Revelation 14:8 | Hebrew Aramaic Greek English Bible Studies

Revelation 14:8

iBoS: I AM Faithful to the destroyed, LIFE Affirm Word, Revive Spirit in confused humanity, Fully Reconcile to Cherish the treacherous, Satisfy Complete the people.

Magiera: And another, a second [angel], followed him and said, “Babel, the great, has fallen, has fallen, she who gave all the nations to drink of the fury of her fornication.”

English Equivalent/Hebrew Transliteration/Aramaic pronunciation/Hebrew Strong’s #/Aramaic LWM # Interlinear:

I AM AKaR/akerna H312/A53
Settle/Faithful ShaNaYM/terein H8147/A2709
destroy NaQaPh/neqeph H5362/A1565
Alive/I AM HaWA/hewa H1933/A603
Affirmation/Approval lamed A1261
Word AMaR/emar H559/A116
Revive/Spirit NaPhaL/nephal H5307/A1538
Revive/Spirit NaPhaL/nephal H5307/A1538
confusion BaBaL/babel H894/A3112
humanity/people RaB/raba H7227/A2271
Confirm/Fulfillment aina A66
Reconcile/Vindicate MaN/men H4480/A1388
Cherish/Enkindle KaMaTh/khemtha H2534/A838
treacherous ZaNWTh/zanutha H2184/A681
Satisfy ShaQaH/sheqa H8248/A2585
Complete KaL/kul H3605/A1168
people/family AM/ama H5971/A1818

Hebrew Root Word/Aramaic/Greek/English Expanded Exhaustive Definitions:

H312- אחר AKaR/A53- akerna/G190- ηκολουθησεν ekolouthesen: follow, continue, remain and stay, seek after, from beside, pursue, remaining, posterity, of me, belonging to, consist of, is, I AM, it is I, I exist, Being, are, to enter, point reached, one, set set at one, peaceful, harmonious, to listen to, to hear and obey, take into one’s favor, to choose, prefer, approve, far more exceedingly of one mind to the end throughout, resemblance, similitude, likeness, duplicate, because, for, how, as concerning that, as, in that, whosoever, any that, ever, whereas, which, too, when, while, after, as soon as, too, also, in as much as, whenever, as long as, for the reason that, since, on the account of, by reason of, owing to, seeing that, as a result of, as a consequence of, due to, by virtue of, effect, ramification, concomitant, aftermath, fruit, product, end result, importance, significance, substance, mark, note, prominence, value, concern, interest, care, regard, moment, result or effect of an action or condition, relevance, distinction, accept responsibility, following closely, coming after, in order, go in the same direction or way, parallel to, undertake, carry out, conforming to, support, mention, remember, back, adhere and cling to, advocate, answer, be near and close, ensuing, succeeding, subsequent, next, heir, further, hereafter, coming, achieve, lead to, become, inherit, take place, come close after, near, intimate, connection, resemblance, relationship, faithful, devotion, dedication, commitment, true, nearby, cherished, knit together, folded together, include, encircle, hold, keep, continuous, fulfill, satisfy, resolved, finalized, complete, made perfect, conclusive, permanent, joined, union, adjacent, reach, adjoin, alongside, evenly matched, similitude, likeness, even, immediate, direct, dear, inseparable, attached, special, best, firm, fast, strong, careful, attentive, conscientious, focused, possession, ownership, occupation, vigilant, watchful, keen, alert, strict, exact, precise, accurate, important, significant, valued, approval, appreciation, agree, secure, sealed, settled, established, confirmed, fixed, finished, lasting, enduring, perpetual, eternal, abiding, constant, standing, unending, endless, immutable, imperishable, stable, steadfast, stay and remain unchanged without end, continuing without interruption, remaining to the end, through, exist, related, stay in the place that one has been occupying, continue to possess a particular quality, fulfill a particular role, prevail, be available, triumph, victorious, come out on top, superior, overcome, rule, reign, govern, regulated, be the order of the day, customary, be in force and effect, persuaded, convinced, conviction, powerful, current, relevant, fresh, new, verified, confirmed, firmly held, kept, taken, owned, belonging to, certainty, assurance, confidence, trust, sureness, doubtless, poise, peace, calm, quiet, guarantee, commitment, bond, honor, respect, covenant, security, earnest, fulfill, bring to completion and reality, realize, understand, fully developing one’s abilities and character, meet, suitable, fit, sound, whole, succeed, bring to fruition, accomplish, execute, conduct, conclude, fill to the full, comply with

H8147 שנים – ShaNaYM/A2709- terein/*G: to fold, duplicate, transmute, change, doubled, alter, repeat, prefer, return, transform, renew, revive, resolve, settle, refresh, second, another, again, more, second rank, dual, representative, like, same, two, both, couple, twain, more, next, following, subsequent, succeeding, additional, extra, alternative, spare, back up, inferior, lesser, copy, further more, support, back, approve, agree, endorse, moment, instant, very soon, shortly, in the twinkling of an eye, momentarily, in no time, now, temporary, transient, transfer, move, shift, relocate, reassign, send, after, secondly, other, interval, sequence, comparable, resemblance, known, familiar, acquainted, subordinate, position, assistant, lasting for a limited time, interim, provisional, fill in, stand in, caretaker, brief, momentary, fleeting, passing, short lived, quick, cursory, transitory, not lasting, come behind, replace, take the place of, accompany, attend, comply, conform, adhere, keep, accord, abide, heed, result, arise, consequence, caused, brought about, emanate, spring from, originate from, stem from, understand, appreciate, grasp, take in, imitate, echo, emulate, pattern, example, model, devoted, complete, continue with, stay with, committed, dedicated, fidelity, faithfulness

H5362- נקף NaQaPh/A1565- neqeph/*G: to strike, beat, corrode, attack, knock, surround, drive, encompass, circulate, go about, destroy, inclose, kill, round up, thresh, shake, rope, rent, tear, thrust, bore, penetrate, quarry, put out, cleft, fracture, entrap, snare, catch, smite, quarrel, vengeance, grudge, punish, avenge, puncture, discipline, instruct, point out forth, teach, perforate, brand, mark, seal, ownership, possession, tend, guard, preserve, defend, protect, keep, watch, snatch, rescue, spoil, recover, save, deliver, plus, preserve, escape, conserve

H1933- הןא HaWA/A603- hewa/*G: to be, this, One, same, self, IS, AM, to breathe, existence, alive, become, come to pass, keep, set, cause to be, generate, done, fulfilled, arise, settled, choose, desire, Will, complete, assemble, finished, end, abide, stay, remain, found, begin, grow, ordain, appoint, partake, perform, publish, require, show forth, enter, spring up, arrange, set forth, order, bring together, to give and take, to behave and walk, to live, conduct, have conversation, cause to stand and be, cause to rise up, return and lean on, to lift up, awake, raise up, rising to a position of preeminence or power, spiritual awakening, to know, perceive, be aware, have knowledge, recognize, acknowledge, sure, resolved, understand completely, realize definitively, value importance of relationship, approval, appreciation, connection, union, experience with, familiar, acquainted, close association, teach, instruct, direct, learn, rain, water, pierce, penetrate, hold and keep, protect, nourish, communicating things before unknown, to come to know intimately, reaffirm, remind of what is known, complete comprehension, exact viewing and understanding in participation and proximity of relationship with another, resemblance, similitude, likeness, one mind, knowable, to shine forth, bring light, enlighten, to give light, genuine, sincere, legitimate, true, lawfully begotten, natural, real, honorable, consent, agreement, determine, purpose, result of knowledge, to bear through, carry, establish, grant, deliver, save, bestow, commit, minister, offer, arouse, to free, liberate, redeem, ransom, to make right, endure, take up, purchase, own, belonging to someone, ruled governed, occupy a space or standing in the midst of the people, stirring, building, repairing, resurrect, near, ready at hand, present, valued, dear, cherished, meet, effectual, devoted, faithful, consecrated, dedicated, strong, called, named, selected, strengthen, make strong, empower, obey, imitate, follow out to the end, germinate, produce, mature, ripen, bring forth fruit and result, to proceed, permit, accompany, follow close after with, to hearken with favor, to listen, to attend and care for, to exalt, praise and worship, competency and mastery, jurisdiction, right, authority, influence, stamp, preserve with a signet or private mark, permanence, fixed, certain, sacred, covenant, intimates special interest, authentication, fencing, protection from misappropriation, impress of genuineness, emblem of ownership and security, to save and make whole, to heal and restore, sound whole, peaceful, quiet, together with, hold together, consummate in integrity, virtue, lacking nor wanting nothing necessary to completeness, goodness, having fully reached its end and purpose, restored and attained moral end, absolution, bear to completion, fully paid for, termination, manifest, fully made known, revealed

A1261- lamed/*G: affirmation, conclusion, denoting truly therefore, verily as the case stand, set forth, explained, explicative force, for, the fact is, namely, thus the force is conclusive or demonstrative, declaratory, conclusive force, answer, assuredly, profess, herein then is assuredly, certainly, approval, adduce the cause and give the reason of preceding statement or opinion, assigns reason why, for the authority of, established, proved to be correct, commanded, direction

H559- אמר AMaR/A116- emar/G3004- λεγει legei: utter, say, shew, declare, command, be or make prominent, lofty, King, address, introduce, mention, name, designate, tell, proclaim, question, answer, be referred to by, say of me, interrogate, say in the heart=think, desire, purpose, promise, command by letter, appointments, assign, related, told, of vision, concerning, called, deal with, emphasis, avow, avouch, exchange, Word, Wisdom, decree, plan, sworn, passage, corresponding, communicate, intention, determine, publish, make known, manifest, make clear, evidence, Message, authority, power, to lay forth, set forth, to cause to lie down and repose, cause to listen, put to sleep, to collect, gather, assemble, join in union, set at One again, reconcile, bring together, count with, enumerate, recount, narrate, describe, to pick out, point out forth, dictum, direct, discussion, direct discourse, speaking from the fullness of the heart, expression, judging, report, add, conjoin with speech, wrote in these words, wrote these words, ordered it to be said by messenger, send forth, exclamation, entreaty, sure, certain, profess one and the same thing, assertion, reference, to speak for on behalf, defend, regard rightly, advice, specify, asseverate, affirm, aver, maintain, uphold, sustain, teach, exhort, imperative, greet, welcome, call by a name, summon, surnamed, ownership, possession, hold and keep, safeguard, break silence, expression of thought and will, commune, call for, cry after, long for, seek after, investigate, examine, search out, discern, learn, distinguish, search out thoroughly, ascertain, unfold in teaching, reveal, bring light, enlighten, pray, to receive the spoken word requires an open heart, portal, understand, kindle, inspire, to glow with heat, burn, mark, ignite, refine, the Presence of YaH that brightens to transform

H5307- נפל NaPhaL/A1538- nephal/*G: quicken, revive, belonging, pertaining to, homage, worship, wind like, flight, quick, swift, breathe, respire, surround, cover, atmosphere, regular, continued, earnest, perpetual, incessant, successive, repeated, ready always to give, permanent, without ceasing, unending, remembrance, without omission, inseparable, without partiality, uninterrupted, constant, recurring, pure, incorruptible, spirited, strong, bold, communion, connection, joined, union, bond, sincere, genuine, authentic, legitimate, lawful, truthful, eternal, negates the end either of space or time, stresses quality, unchangeableness, choice, best, suitable, eligible, favor, well, sound, will, desire, character, integrity, of heaven, certain, sure, assurance, foundation, accord, verified, confirmed, secure, power, elevation, ascending far above all heavens, distinct, overcome, fulfilled, regard, care, concern, tend, attend, present, highest most high, spiritual, penetrating, sharpness, heart, wisdom, knowledge, devotion, faithfulness, dedication, abiding, endowment, prepared, useful, needed, divinely intimate, firm, serviceable, profitable, agreement, occupation, intercourse, possession, ownership, rule, govern, regulated, sentient principle, alive, animated, soul, life, mind, breath of life, affections, moral being, resemblance, kept alive in full flame, sustained, preserved, renewed, refreshed, recovered, regenerated, delivered, saved, redeemed, feather, wing, rapid, fast, swift, protection, defense, cover, foster, nurture, nourish, feed, parent, regard, fastened, soar, wave, move, touch, achievement, alight, airborne, enabled to fly, means of flight, ready, appropriate, successful, raise, by the side near and close, fast flowing, expeditious, express, brisk, instant, immediate, precipitous, secure, preserve, shield, conserve, sanctuary, refuge, immunity, insure, assurance, guarantee, umbrella, champion, providence, barrier, buffer, hedge, cushion, prevent from harm, armor, show forth, transparent, shining, clear, pure, clean, unblemished, elevated, exalted, lift up, operate, steer, exhibit, bear, hoist, light, jump for joy, ascend, climb, rise, poised, remain and stay, accelerate, magnify, extol, glorify, enlarge, boost, enhance, maximize, augment, amplify, build up, complete, made perfect, glowing, radiant, luminous, illuminate, enlighten, ablaze, aglow, burning red hot, kept alive in full flame, brilliant, intense, vivid, vibrant, ruddy, blooming, praise, thanksgiving, appreciation, recognition, acknowledge, familiar, known, healthy, satisfaction, steady, sure, well being

H894- בבל BaBaL/A3112- babel/G897- βαβυλων babulon: confusion, act covertly, pillage treacherously, transgress, deceitful, unfaithful, offend, cover over, overflow, overwhelm, mix, mingle, confound, swallow, end, engulf, destruction, overrun, without profit, worthless, wicked, evil, lawless, out of control, devour, consume, break away from authority, strip, unclothe, plunder, rape, flay, invade, spoil, spread, rush, tear in pieces, pull apart, separate, disintegrate, stupidity, grossness, degeneracy, trespass, apostatize, quarrel, revolt, wild, purposeless, wandering, willful deviation from righteousness, despising the Word Of AL, err, violate, not keep responsibility or covenant, depart, licentious, loose, unkept, undisciplined, unruly, break up, break down, disappoint, make void, defeat, frustrate, scatter, disperse, wound, sting, perish, dirty, filthy, unclean, disheveled, revengeful, naked, exposed, split, parasite, lust, meddle, engaged, bitterness, calamity, war, conflict, contention, disagreement, deleterious, desolate places, injustice, immoral, godless, lifeless, false, tyranny, oppression, mystery, secrecy, black, darken without light, violence, captivity, slavery, exploitive, blur, unclear, covetous, transgression, failure, wear out, decay, death, fruitless, barren, rip apart, divorce, argumentative, prideful, state of rebellion in which there is no end of the lawlessness in sight and no longer goal oriented, willful deviation from the Path of Goodness, despise the Law of YaH, not keep Commandments, error, swelling to disperse, cutting, hurtful, excrement, ugly, disgraceful, shameful, infectious, malignant, vicious, wrong, breach, gapping, covered and marked with an unclean substance, poison, venomous, producing considerable fallout, damage, unpleasant, obscene, disrespectful, disregard, uncaring, unfriendly, disgusting, pervert, distort, dishonest, illegitimate, dishonor, rough, stormy, angry, rasping, grating, bony, angular, difficult, hard, unfair, sullied, grimy, grubby, mucky, stain, cloudy, contaminated, defiled, foul, unhealthful, indecent, bad, inferior, poor quality, untruth, unscrupulous, crooked, sophisticated, complicated, incomprehensible, devious, hateful, envious, jealous, accusations, intense ill will, resentful, hostile, antagonistic, disapproving, short tempered, unintelligent, exasperating, not transparent, not true or real, limited, stifling, dead, unresponsive, unconscious, reactive, scornful, incomplete, stiff necked, unthinking, injudicious, insane, out of order, dysfunctional, impaired, harsh, painful, opposing, flawed, addictive, acidic, cruel, inhospitable, uncharacteristic, parasitic, alien, unfriendly, unfamiliar, dangerous, restrictive, seductive, incompatible, noisy, at variance, inconsistent wavering stance, dissension, discord, strife, feud, schism, contradiction, unstable, exhausting, discouraging, attacking, mutilating, vindictive, incompatible with Life, substance that reduces the activity of a Catalyst, additive or impurity that slows a reaction by absorbing and taking over the life of something, corrupting, adulterate, drunk, toxic, depressing, cancerous, murderous, prejudiced, plague, curse, miserable, frightening, fearful, suffocate, exploitive, separation, intolerance, criminal, atrocious

H7227- רב RaB/A2271- raba/G3173- μεγα mega: creation, creatures, acquisition, purchase, wealth, substance, of getting and owning, begetting, bringing forth, goods, riches, with, possession, occupation, property, belonging to someone, to build, erect, set up, establish, procure by purchase, create, to own, owner, possessor, recover, redeemed, attain, teach to keep, sure, verified, bring into being, making purchase agreement with another, earn, resemblance, beam, branch, scion, offspring, generate, generation, to dwell among with, full measure given, subjugate, cause, large, great, elder, big, loud, exceeding, mighty, high, strong, sore, of rank, degree, intensity, force of voice, magnitude, strength, number, abundance, precedence, conspicuous, outpouring, power, increase, greatness, dignity, ascription, acknowledge, recognition, mankind, humanity, countenance, face, human being without reference to gender or nationality, in distinction from God with suggestion of human frailty and imperfection, carnal, of human origin, standard generally accepted among men, not drawn from Scripture, inner self, fellow, complete and mature, full age, brought to its end, finished wanting nothing necessary to completeness when joined to God, verified, created by the Will of God in His likeness to belong with Him in His Family and given dominion of the earth, includes all human individuals, from Aloha as Divine, human life, wont to fight urged on by desire of gain, commiseration, maltreated and defenseless, two fold nature of man, moral condition, conformed to the nature of God, family, household, people, servant, employment, devoted to the service of God, resemblance, similitude, likeness of Aloha

A66- aina/*G: strong affirmation, yes, yea, even so, truth, verily, surely, indeed, doubtless, answer, assent to an assertion, confirmation of an assertion, in solemn asseveration, assuredly, abiding, uphold, support, ratify, endorse, sanction, sustain, approve, agree to, champion, defend, continue, preserve, maintain, protect, keep, hold to, back, stand fixed, verity, sincerity, honesty, accuracy, correctness, validate, authenticate, genuine, actual, real, certain, principle, law, in fact, faithfulness, fidelity, devotion, consecrated, reliable, dependable, ethical, moral, virtuous, straightforward, good, precise, exact, close, constant, loyal, allegiance, obedience, strictness, unswerving, steadfast, dedicated, committed, unerring, faultless, on the mark, legitimate, lawful, legal, authoritative, right, verifiable, in accord with, documented, unwavering, permanent, earnest, changeless, Will Of Aloha, settled, determined, commitment, faithfulness, dedication, loyalty, Truth, resolved, singleness of purpose, eye, focus, attention, regard, remembrance, fountain, spring, Origin, Source of all being, Creator, desire, intent, longing, cherish, beloved, assertion of confirmation, assurance, assuredly, even so as is, it is responsive and confirmatory of the substance of some question or statement, answer, firm, solid, authentic, legitimate, fact, uphold, upright, righteous, most emphatic, fulfilled, Given, true

H4480- מן MaN/A1388- men/*G: a part of, from, out of, follow, with, among, over, above, because, apportion, accord, denoting origin the point whence motion or action proceeds, from, out of place, time, or cause either direct or remote, of, by, with, beyond, by the means of, exceeding, abundantly above, for, because, by reason of, since, thenceforth, through, of completion, unfolding, opening out, of something tied together or rolled up, utterly, entirely, out and out, denoting completion and perfection, joined, beyond measure, by equality, in equal proportion, of the measure or standard, by consent or agreement, of source, of direction whence, in which lies the idea, from day to day, proceeding from, succession, series, forthwith, instant, attraction, coalesce as it were into one, resolving, settle, of that from which a rule of judging or acting is derived, source of conduct, as to be found in the state of the soul, of the whole of which anything is a part, of that from which anything is obtained, Origin, belongs to, of the supply out of which a thing is taken, given, received, eaten, drunken, etc., close connection, from the interior, emanating from, derived, of the place forth from which one does anything, heart, from the midst of, after, choosing, to be of a number, company, fellowship, community, group, regard, conception, of the direction whence, of the condition or state out of which one comes or is brought forth, alive from being dead, reconciled, dissolution, liberate and free, vindicate, cause, Source, from the Divine nature, name, author

H2534-חמת KaMaTh/A838- khemtha/G2372- θυμου thumou: affinity, beloved, warm, cherish, delight in, desire, pleasant, desirable, precious, heat, hot, kindle, keep alive in full flame, boil, fervent, to glow, ruddy, bubbling, rising, heap, fermentation, result of complete fermentation, drink, effervesce, banqueting, refreshment, make merry, rejoicing before the Lord, wine at any stage, sweet wine, fresh juice, must, new wine, not bitter, fresh, squeezed out, pressed, new and sweet, trodden out, trample, squeeze out juice, mixture, wine mixed with water or spices, drink offering, mingle, chemical breakdown or a substance by bacteria, yeast or other microorganisms typically involving effervescence and the giving off of heat, the process of this kind of conversion, excitement, incite, stir up, develop, catalyst, to boil, love, preserve, nourish, feed, dear, choice, favor, approval, warmth, devotion, dedication, commitment, foster, harmonious, brew, immerse, penetrate, teach, cause, bring about, give rise to, generate, engender, spawn, instigate, provoke, originate, enkindle, beget, fever, zealous, earnest, ardent, passionate, wholehearted, fiery, enthusiastic, keen, avid, glowing, burning, to burn, goodly

H2184- זנןת ZaNWTh/A681- zanutha/G4202- πορνειας porneias: to buy and sell, sell out, betray, yield to defilement for the sake of gain, indulging in unlawful intercourse, driven by lust, chief seat of idolatry, adultery, adulterated, corrupted, a strumpet, debauched, venal, base, indulgence, fornication, harlotry, unfaithful, faithless, iniquity, plotting, depraved, evil, diseased, ill, derelict, culpable, guilty, wicked, harmful, malignant, unethical, immoral, unclean, bad in effect, highly or overfed therefore wanton, to commit adultery, commit idolatry, whorish continually, serve other gods, prostitution, spiritual prostitution and backsliding, forsaking what is right to commit wrong, changing and vacillating, breaking covenant, fickle, unreliable, contravention, insincere, dishonest, treacherous, disloyal, untrue, inconstant, inconsistent, unchaste, cheating, philandering, two timing, traitorous, untrustworthy, undependable, false, two faced, double crossing, deceitful, perfidious, flighty, backstabbing, deceiving, illicit, forbidden by law, rules or custom, unlawful, illegitimate, illegal, criminal, banned, prohibited, unlicensed, unacceptable, secret, clandestine, furtive, covert, hidden, surreptitious, involving betrayal and deception, hazardous, duplicitous, weaselly, apostate, dangerous, perilous, unsafe, precarious, risky, hairy, dicey, not genuine, feigned, pretense, inauthentic, hypocritical, lying, mendacious, phony, put on, disingenuous, fake, incorrect, erroneous, fallacious, flawed, distorted, inaccurate, imprecise, fictitious, concocted, fabricated, invented, made up, trumped, unfounded, spurious, forged, fraudulent, counterfeit, pirate, copy, sham, hoax, imitation, mocking, dummy, knockoff, dupe, charlatan, quack, impostor, invalid, bogus, assumed, simulated, synthetic, artificial, faux, man made, pseudo, altered, tampered, doctored

H8248- שקה ShaQaH/A2585- sheqa/G4222- πεποτικεν pepotiken: quench, satisfy, water, quaff, irrigate, flow, furnish, supply, support, nourish, cherish, give drink, channel, teach, instruct, cultivate, tend, attend, regard, remember, parent, raise, sustain maintain, safeguard, moisture, refresh, revive, undertake, saturate, immerse, cover, bear, carry, wash, relieve, satiate, assuage, fulfill, meet, assure, answer, suffice, balance, redeem, settle, discharge, clear, liquidate, resolve, rectify, remedy, reconcile, agree, establish, choose, approval, accept, receive, abide with, occupy, rest, seat, home, make room for, assent, fit, provide, afford, bestow, provision, issue, offer, gift

H3605-כל KaL/A1168- kul/G3956- πασαν pasan: to complete, perfect, finish, set up, establish, whole, all, any and every, in all manner altogether, everyone, whosoever, entirety, signify everything in a given whole, unify what is otherwise not a unit or in union, brought to complete end, to cease, accomplish, done, ended, fulfilled, fully reap, clean riddance, quite take away, wholly bring to pass, stop, end of a process or action, disappearance of something, coming to an end, successfully complete, determined, firm, solid, devoted, dedication, commitment, coupled, settled, resolved, always, daily, all means, any one, ever, as many as, thoroughly, entirely, at all times, evermore, all the way, at all events, surely, must need, no doubt, sincere, honest, truthful, authentic, genuine, legitimate, verified, confirmed, certain, Assurance, Guarantee

H5971- עם AiM/A1818- ama/G1484- εθνων ethnon: a people, congregation, congregated unit, tribe, collection, gathered, troops, attendants, flock, folk, relative, represents a familiar relationship, household, family, kinsmen, kindred, belonging, clan, union, joined, united, descendants, offspring, group, common ancestor, bond, knit together, social interrelationships and interactions, association, communication, fellowship, friendship, enter into relationship with, unity of common covenant relationship, blood relationship, inhabitants, dwell, stay and remain with, abide, reside, residents, citizens, privileged, community, conjunction with, like, likeness, from, raised, continue, stand, established immovable, upright, exist, endure, firm, eternal, victorious, unchanging, ordained, made to stand, accomplished, designated, position, take a stand, service, fixed, room, station, domicile, standing ground, pillar, huddled together, with, to be with, nations, multitude, company of people of the same nature or genus, a race or tribe of the same habits and laws, convention, custom, usage, one’s own populace, assembled, people of the same race and language, distinct group, public, as bound together socially, people gathered together with consent of law for mutual benefit, an assembled group actively exercising their rights as citizens, common, bound and knit together, race of the same habits and customs or practices, people of the same Way or Manner, people living in a particular country or area, common people, population, natives, country, nation, masses, commonality, estate, plebeians, proletariat, member, neighborhood, body, circle, order, convention, ownership, possession, occupation, of common interest, attitudes and goals, portion, identity, interdependent, living together, party, set, array, treasury, contribution, offering

Greek with Strong’s Numbers:

[και G2532 αλλος G243 αγγελος G32] ηκολουθησεν G190 λεγων G3004 [επεσεν G4098 επεσεν G4098] βαβυλων G897 [η G3588 πολις G4172 η G3588] μεγαλη G3173 [οτι G3754 εκ G1537 του G3588 οινου G3631 του G3588] θυμου G2372 [της G3588] πορνειας G4202 [αυτης G846] πεποτικεν G4222 παντα G3956 εθνη G1484

[ ] Greek words not in Aramaic or Hebrew

*G: no equivalent in Greek translation

** For the Aramaic listed without Hebrew, the Aramaic becomes the Hebrew equivalent.

The New Strong’s Expanded Exhaustive Concordance of the Bible, red letter edition, Hebrew & Greek Dictionary, 2010 edition. CWP Teacher edition Interlinear Bible. Aramaic Peshitta New Testament Dictionary Number Lexicon, Vertical Interlinear Vol. III, Word Study Concordance. Oxford English Dictionary. Wigram’s Concordance of Hebrew O.T. and Greek N.T. The Brown-Driver-Briggs Hebrew and English Lexicon. Thayer’s Greek-English Lexicon of the New Testament. Wycliffe Bible Complete Text 1450 edition. Tyndale 1526 edition. Matthews Bible 1537 edition. Geneva Bible 1560 edition. Etheridge NT Peshitta. Holy Bible: From The Ancient Eastern Text by George M. Lamsa. Aramaic Peshitta New Testament Translation – Messianic Version by Janet Magiera. Blue Letter Bible. Aramaic English New Testament, 5th edition. HAGEBS – Hebrew Aramaic Greek English Bible Studies. iBoS – interpretation based on study.

Studies can be referenced at:
http://www.ydhyhwh.wordpress.com
http://www.hagebs.blogspot.com
http://www.ydhyhwh.tumblr.com
http://www.hebrewandgreekbiblestudies.blogspot.com
http://www.interpretationbasedonstudy.blogspot.com

Share this: