Revelation 13:5
iBoS: Gift Of Assurance, Word Enlighten the destructive peoples, Given Affirmation, Authority Of Devotion restore in Cherishing Faithfulness.
Magiera: And a mouth was given to him for speaking great [things] and blasphemy and authority was given to him to act [for] forty-two months.
English Equivalent/Hebrew Transliteration/Aramaic pronunciation/Hebrew Strong’s #/Aramaic LWM # Interlinear:
Gift/Deliver YaHaB/yahav H3051/A1030
Assurance lamed A1261
Word PaH/puma H6310/A1936
Show Forth/Enlighten MaLaL/mal H4448/A1362
family/peoples RaB/raba H7227/A2271
violent/hostile/destructive GaDWPh/gudapha H1421/A371
Gift/Deliver YaHaB/yahav H3051/A1030
Assurance/Affirmation lamed A1261
Authority shultana A2527
Humility/Devotion AiBaD/evad H5652/A1724
Restore/Rebuild YaRaK/yarkha H3391/A1083
Devotion/Cherish ARBAiH/arbein H705/A180
Settle/Faithful ShaNaYM/terein H8147/A2709
Hebrew Root Word/Aramaic/Greek/English Expanded Exhaustive Definitions:
H3051- יהב YaHaB/A1030- yahv/G1325- δουναι dounai: to give, to put, come, ascribe, bring, give out, set, take, deliver, Given, portion, grant, bestow, commit, minister, offer, yield, provide, furnish, accord, contribute, convey, impart, communicate, entrust, devote, dedicate, permit, occasion, produce, arrange, perform, execute, administer, deal, Gift, present, care, account, express, appoint, measure, commission, pour out forth, make known, reveal
A1261- lamed/*G: affirmation, conclusion, denoting truly therefore, verily as the case stand, set forth, explained, explicative force, for, the fact is, namely, thus the force is conclusive or demonstrative, declaratory, conclusive force, answer, assuredly, profess, herein then is assuredly, certainly, approval, adduce the cause and give the reason of preceding statement or opinion, assigns reason why, for the authority of, established, proved to be correct, commanded, direction
H6310- פה PaH/A1936- puma/G4750- στοματος stomatos: mouth, blowing, speech, edge, portion, side, according to, commandment, appointment, assent, spoken, talk, Word, opening, entrance, utterance, order, evidence, collar, skirt, sound, edge of sword, with one accord, testimony, by dictation, breath, speak, channel, to constitute, enjoin, charge, bade, set up, communicate, establish, rule, Law, set down the rule, carried out, accomplishment, intent, Will, commission, send forth, emissary, requiring inner commitment and devotion not just external obedience, issues, explain, apply, make known and clear, pour out forth, point out, teach, sharpen, instruct, penetrate, pierce, speak, reveal, disclose, front, face, emanating from the heart, revealed thought and will, utter, double edged, to cut, make evident and apparent, shine forth, show forth, direct, drive, execute, bring forth, tell, relate, ordain, bid, answer, bring word, call, grant, to flow, water, rain, to lay forth, relate in words, break silence, describe, name, put forth, bringing together of words, ask, inquiry, desire, beg, require, crave, call for, cry after, seek, search for, request, cry out after, discern, judge, determine, distinguish, ascertain, enquire, declare, unfold in teaching, ask after, beseech, pray, intreat, requires an open heart to receive the message, grasp, get hold of, understand, to teach, to learn, need, enlighten, bring light, brighten, kindle, ignite, glow, refine, be on fire, burn, mark, own, occupy, possess
H4448- מלל MaLaL/A1362- mal/G2980- λαλουσης lalouses: to speak or say, utter, to lay forth, relate in words, set discourse, break silence, call, tell, ask, bid, describe, name, put forth, shew, expression of thought and will, communicate, to commune, bringing together of words, inquiry, desire, require, crave, call for, cry after, long for, seek after, asking, request, cry out, investigate, examine, determine, judge, ask and search out, discern, learn, distinguish, search out thoroughly, ascertain, enquire, make known, rehearse, declare, proclaim, unfold in teaching, reveal, bring light, enlighten, teach, shew forth, point out forth, instruct, direct, rain, water, pour out forth, ask after, answer, beseech, pray, intreat, to receive the spoken word requires an open heart, portal, understand, inflamed, fire, to glow with heat, burn, mark, own, ignite, refine, feverish with heat, the Presence of God that is the consuming fire brightening and transforming us to ascend up into His reception, to speak or say by word or writing, command, appoint, ordain, bid, bring word, grant, pour out forth, direct, Word, to flow, water, rain, search for, request, cry out after, discern, judge, determine, distinguish, make known, ascertain, enquire, declare, unfold in teaching, pray, intreat, requires an open heart to receive the message, grasp, get hold of, understand, to learn, need, enlighten, bring light, brighten, kindle, glow, shine forth, be on fire, occupy, possess, focus on the condition of the hearer to receive the word spoken and requires an open heart, to get hold of, take in, accept, obtain, attain, willingly receive and welcome, favorable reception, make room and space for to receive
H7227- רב RaB/A2271- raba/G3173- μεγα mega: creation, creatures, acquisition, purchase, wealth, substance, of getting and owning, begetting, bringing forth, goods, riches, with, possession, occupation, property, belonging to someone, to build, erect, set up, establish, procure by purchase, create, to own, owner, possessor, recover, redeemed, attain, teach to keep, sure, verified, bring into being, making purchase agreement with another, earn, resemblance, beam, branch, scion, offspring, generate, generation, to dwell among with, full measure given, subjugate, cause, large, great, elder, big, loud, exceeding, mighty, high, strong, sore, of rank, degree, intensity, force of voice, magnitude, strength, number, abundance, precedence, conspicuous, outpouring, power, increase, greatness, dignity, ascription, acknowledge, recognition, mankind, humanity, countenance, face, human being without reference to gender or nationality, in distinction from God with suggestion of human frailty and imperfection, carnal, of human origin, standard generally accepted among men, not drawn from Scripture, inner self, fellow, complete and mature, full age, brought to its end, finished wanting nothing necessary to completeness when joined to God, verified, created by the Will of God in His likeness to belong with Him in His Family and given dominion of the earth, includes all human individuals, from Aloha as Divine, human life, wont to fight urged on by desire of gain, commiseration, maltreated and defenseless, two fold nature of man, moral condition, conformed to the nature of God, family, household, people, servant, employment, devoted to the service of God, resemblance, similitude, likeness of Aloha
H1421- גדוף GaDWPh/A371- gudapha/G988- βλασφημιας blasphemias: to hack, revile, reproach, blaspheme, criticize, defame, insult, profane, warlike, violent, hostile, antagonistic, cutting, caustic, devalue, taunt, provoke, tease, tear apart, vilify, rail against, evil speaking, scurrilous, impious, abusive, slander, bring down another’s value, honor, due respect, injure another’s name or reputation in the eyes of others, speak contemptuously, lie, darken, veil the truth, disparage, denigrate, speak ill of, condemn, denounce, malign, libel, slur, tear apart, badmouth, slam, crucify, derogate, false and defamatory statements about, calumniate, spreading scandalous claims with intention to injure and damage someone’s reputation, insult, attack, buffoon, vulgar, offensive, belittle, derogatory, disrespectful, uncomplimentary, disdain, derisive, scornful, contemptuous, ungodly, godless, lawless, admonish, deny, wound, ungrateful, hurtful, obstruct, hinder, beset, curse at, desecrate, pollute, corrupt, detract from, speech injurious to another’s good name, speaking evil, falsehood, fraudulent, liar, sluggish, stupid, ill report, harmful, inflict verbal injury deliberately with evil intent, dangerous, damaging, adverse, grief, sorrow, traumatize, impair, mischief, wrong, wickedness, maltreat, molest, disturb, spoil, mar, destroy, knock down, wreck, ruin, shatter, disfigure, blight, devastate, upset, frustrate, crush, dash, sabotage, kill, put down, massacre, slaughter, take out, rub out, snuff out, waste, interested in getting rid of something, bring something down, pulling down and smashing to pieces, reduce, rude, treat with disrespect and scorn, offend, displease, worsen, jump and trample on, arrogant, discredit, slight, cast aspersions on, humiliate, barb, indignity, slap in the face, kick in the teeth, cheap shot, low blow, criticize unfairly, deprecate, inimical, destructive, maleficent, make false and malicious statements about someone’s character and good name, loud public argument to injure someone’s reputation, abusive name calling, evil in nature and effect, malevolent, malignant, cancerous, criminal, tending to evil, bad, ridicule
H3051- יהב YaHaB/A1030- yahv/G1325- δουναι dounai: to give, to put, come, ascribe, bring, give out, set, take, deliver, Given, portion, grant, bestow, commit, minister, offer, yield, provide, furnish, accord, contribute, convey, impart, communicate, entrust, devote, dedicate, permit, occasion, produce, arrange, perform, execute, administer, deal, Gift, present, care, account, express, appoint, measure, commission, pour out forth, make known, reveal
A1261- lamed/*G: affirmation, conclusion, denoting truly therefore, verily as the case stand, set forth, explained, explicative force, for, the fact is, namely, thus the force is conclusive or demonstrative, declaratory, conclusive force, answer, assuredly, profess, herein then is assuredly, certainly, approval, adduce the cause and give the reason of preceding statement or opinion, assigns reason why, for the authority of, established, proved to be correct, commanded, direction
A2527- shultana/G1849- εξουσιαν exousian: dominion, authority, possession, ownership, power, influence, ability, capacity, competency, freedom, mastery, magistrate, potentate, token of control, authority, power, influence, right, liberty, jurisdiction, strength, lawful, have permission, privilege, power of authority, right to exercise power, the power of rule or government, the power of one whose will and commands must be obeyed, one who possess authority, ruler, to control, bring under the power of, have power and dominion over, principal, prominent, eminence, excellence, supreme, it is right, publicly, lawful, permitted, is, I AM, to be, please well, belong to, endure, continue, remain, established, set
H5652- עבד AiBaD/A1724- evad/G4160- ποιησω poieso: undertaking, arrangement, industrious, conduct, course of action, to work, serve, till, do, servant, worship, labor, execute, keep, cultivate, dress, vassals, diligent, love, serve with gladness, prepare, cover, protect, defend, envelope, shelter, hide, close, take refuge, repair, humility, courtesy, subject, submit, obliged, yielding, willing, work of any kind, daily, familiar, chosen, prefer, approval, keep charge, associate, occupation, diligence, business, work, endeavor, servant, toil, deed, act, doing, labor, field, teacher, task, effect, be engaged and occupied in and with, wrought, minister about, commitment, trade, produce, perform, accomplish, bring about, job, profession, employment, position, post, situation, career, vocation, calling, craft, activity, pursuit, interest, residence, habitation, tenure, living, possession, subject to, rule, control, ownership, appropriation, what one spends time in doing, preoccupation, state or period of occupying or being occupied by something, action of entering or taking control of something, belonging to, affiliation, building, fill or take up, hold, keep, stay and remain, abide with, care about, persistent, tend to, attend, pay close attention, assiduous, application, concentration, effort, dedication, devotion, obligation, duty, tie, allegiance, loyalty, fidelity, vow, promise, oath, pledge, contract, covenant, decision, resolution, intention, intent, aim, plan, purpose, determination, firm, steadfast, perseverance, answer, settle with, conclude
H3391- ירח YaRaK/A1083- yarkha/G3376- μηνα mena: lunation, moon, month, lunar cycle, renew, repair, rebuild, restore
H705- ארבעה ARBAiH/A180- arbein/G5062- τεσσαρακοντα tessarakonta: fourfold, quadruple, on fours, prostration, worship, humility, lowly, meek, mild, gentle, largest number, very large, very great, most, superlative degree, most, further, exceed, above, beyond, enlarge, widen, make broad, twin, duplicate, resemblance, likeness, union, open, wide square, wide place, roomy, prepared, twice and again, double again, repeat, submission, surrender, willing, ready, wholly given over, inclined, happy, agree, amendable, glad, disposed toward, favor, prefer, choice, approval, appreciation, reverence, veneration, respect, esteem, adore, glorification, exaltation, devotion, praise, thanksgiving, homage, honor, magnify, serve, minister, dedication, commitment, loyalty, fidelity, true, honest, sincere, genuine, authentic, legitimate, lawful, pray to, hold dear, cherish, treasure, follow, look up to, expressions in devotion and honor given in recognition of merit, recognition, acknowledgment of worthiness, trust, dependable, solid, steady, unswerving, foundation, strength, reliable, unfailing, matched, alike
H8147 שנים – ShaNaYM/A2709- terein/G1417- δυο duo: to fold, duplicate, transmute, change, doubled, alter, repeat, prefer, return, transform, renew, revive, resolve, settle, refresh, second, another, again, more, second rank, dual, representative, like, same, two, both, couple, twain, more, next, following, subsequent, succeeding, additional, extra, alternative, spare, back up, inferior, lesser, copy, further more, support, back, approve, agree, endorse, moment, instant, very soon, shortly, in the twinkling of an eye, momentarily, in no time, now, temporary, transient, transfer, move, shift, relocate, reassign, send, after, secondly, other, interval, sequence, comparable, resemblance, known, familiar, acquainted, subordinate, position, assistant, lasting for a limited time, interim, provisional, fill in, stand in, caretaker, brief, momentary, fleeting, passing, short lived, quick, cursory, transitory, not lasting, come behind, replace, take the place of, accompany, attend, comply, conform, adhere, keep, accord, abide, heed, result, arise, consequence, caused, brought about, emanate, spring from, originate from, stem from, understand, appreciate, grasp, take in, imitate, echo, emulate, pattern, example, model, devoted, complete, continue with, stay with, committed, dedicated, fidelity, faithfulness
Greek with Strong’s Numbers:
[και G2532] εδοθη G1325 [αυτω G846] στομα G4750 λαλουν G2980 μεγαλα G3173 [και G2532] βλασφημιας G988 [και G2532] εδοθη G1325 [αυτω G846] εξουσια G1849 ποιησαι G4160 μηνας G3376 τεσσαρακοντα G5062 δυο G1417
[ ] Greek words not in Aramaic or Hebrew
*G: no equivalent in Greek translation
** For the Aramaic listed without Hebrew, the Aramaic becomes the Hebrew equivalent.
The New Strong’s Expanded Exhaustive Concordance of the Bible, red letter edition, Hebrew & Greek Dictionary, 2010 edition. CWP Teacher edition Interlinear Bible. Aramaic Peshitta New Testament Dictionary Number Lexicon, Vertical Interlinear Vol. III, Word Study Concordance. Oxford English Dictionary. Wigram’s Concordance of Hebrew O.T. and Greek N.T. The Brown-Driver-Briggs Hebrew and English Lexicon. Thayer’s Greek-English Lexicon of the New Testament. Wycliffe Bible Complete Text 1450 edition. Tyndale 1526 edition. Matthews Bible 1537 edition. Geneva Bible 1560 edition. Etheridge NT Peshitta. Holy Bible: From The Ancient Eastern Text by George M. Lamsa. Aramaic Peshitta New Testament Translation – Messianic Version by Janet Magiera. Blue Letter Bible. Aramaic English New Testament, 5th edition. HAGEBS – Hebrew Aramaic Greek English Bible Studies. iBoS – interpretation based on study.
Studies can be referenced at:
http://www.ydhyhwh.wordpress.com
http://www.hagebs.blogspot.com
http://www.ydhyhwh.tumblr.com
http://www.hebrewandgreekbiblestudies.blogspot.com
http://www.interpretationbasedonstudy.blogspot.com
Hebrew Aramaic Greek English Bible Studies 