Matthew 1:8

Matthew 1:8

iBoS: Gather family, YaH Save, Nurture, YaH Raise, Kindle in Eternal Strength.

Magiera: Aysa fathered Yahushaphat, Yahushaphat fathered Yuram, Yuram fathered Akhaz, Akhaz fathered Khizaqiya,

English Hebrew Strong’s #/Hebrew/Hebrew Transliterated Pronunciation/Aramaic LWM #/Aramaic Transliteration/Aramaic Pronunciation/Greek Strong’s #/Greek/Greek Transliteration Interlinear:

Heal/Restore Life/Gather/Settle H609 אסא ASA/A3070 ASA asa/G760 ασα asa
Nurture/Kindle/family H3205 ילד YLD/A1046 YLD yiled/G1080 εγεννησεν egennesen
YaH Save H3092 יהושפט YaHWSaPhaT/A3229 YHWSPT yehoshaphat/G2498 ιωσαφατ iosaphat
YaH Save H3092 יהושפט YaHWSaPhaT/A3229 YHWSPT yehoshaphat/G2498 ιωσαφατ iosaphat
Nurture/Kindle/family H3205 ילד YLD/A1046 YLD yiled/G1080 εγεννησεν egennesen
YaH Raise H3141 יורם YWRaM/A3249 YWRM yuram/G2496 ιωραμ ioram
YaH Raise H3141 יורם YWRaM/A3249 YWRM yuram/G2496 ιωραμ ioram
Nurture/Kindle H3205 ילד YLD/A1046 YLD yiled/G1080 εγεννησεν egennesen
Eternal Strength H5818 עזיה AiZYaH/A3390 AiWZYA euziya/G3604 οζιαν ozian

Greek with Strong’s Numbers:

ασα G760 [δε G1161] εγεννησεν G1080 [τον G3588] ιωσαφατ G2498 ιωσαφατ G2498 [δε G1161] εγεννησεν G1080 [τον G3588] ιωραμ G2496 ιωραμ G2496 [δε G1161] εγεννησεν G1080 [τον G3588] οζιαν G3604

[ ] Greek words not in Aramaic or Hebrew

*G: no equivalent in Greek translation

** For the Aramaic listed without Hebrew, the Aramaic becomes the Hebrew equivalent.

The New Strong’s Expanded Exhaustive Concordance of the Bible, red letter edition, Hebrew & Greek Dictionary, 2010 edition. CWP Teacher edition Interlinear Bible. Aramaic Peshitta New Testament Dictionary Number Lexicon, Vertical Interlinear Vol. III, Word Study Concordance. Oxford English Dictionary. Wigram’s Concordance of Hebrew O.T. and Greek N.T. The Brown-Driver-Briggs Hebrew and English Lexicon. Thayer’s Greek-English Lexicon of the New Testament. Wycliffe Bible Complete Text 1450 edition. Tyndale 1526 edition. Matthews Bible 1537 edition. Geneva Bible 1560 edition. Etheridge NT Peshitta. Holy Bible: From The Ancient Eastern Text by George M. Lamsa. Aramaic Peshitta New Testament Translation – Messianic Version by Janet Magiera. Blue Letter Bible. Aramaic English New Testament, 5th edition. HAGEBS – Hebrew Aramaic Greek English Bible Studies. iBoS – interpretation Based on Study. eHAG (English Hebrew Aramaic Greek) Interlinear 4th Revision, transliterations based on iBoS HAGEBS eHAG version.

Studies can be referenced at:
http://www.ydhyhwh.wordpress.com
http://www.hagebs.blogspot.com
http://www.ydhyhwh.tumblr.com
http://www.hebrewandgreekbiblestudies.blogspot.com
http://www.interpretationbasedonstudy.blogspot.com

Advertisements