Matthew 2:5

Matthew 2:5

iBoS: I AM Abiding Word, Permanent Provision Cherish, Way Fulfill, Confirm, Illuminate.

Magiera: And they said, “In Beth-Lekhem of Yehudi,” for so it is written in the prophet:

English Hebrew Strong’s #/Hebrew/Hebrew Transliterated Pronunciation/Aramaic LWM #/Aramaic Transliteration/Aramaic Pronunciation/Greek Strong’s #/Greek/Greek Transliteration Interlinear:

I AM/Eternal H1931 הוא HWA/A592 HW hau/*G
Abiding/Faithful H1777 דין DYN/A518 DYN dein/*G
Word H559 אמר AMaR/A116 AMR emar/G2036 ειπον eipon
Permanent Provision H1035 בית לחם BYT LaKaM/A3114 BYT LKM beth lekham/G965 βηθλεεμ bethleem
Approval/Celebrate/Cherish H3064 יהודי YaHWDY/A3224 YHWD yehuda/G2449 ιουδαιας ioudaias
Way H1963 היך HYK/A597 HKNA hanaka/*G
Fulfill/Faithful A403 GYR gir/G1063 γαρ gar
Seal/Confirm H3789 כתב KaThaB/A1247 KTB kethav/G1125 γραψον grapson
Illuminate H5030 נביא NaBYA/A1457 NBYA neviya/G4396 προφητου prophetou

Greek with Strong’s Numbers:

[οι G3588 δε G1161] ειπον G2036 [αυτω G846 εν G1722] βηθλεεμ G965 [της G3588] ιουδαιας G2449 [ουτως G3779] γαρ G1063 γεγραπται G1125 [δια G1223 του G3588] προφητου G4396

[ ] Greek words not in Aramaic or Hebrew

*G: no equivalent in Greek translation

** For the Aramaic listed without Hebrew, the Aramaic becomes the Hebrew equivalent.

Studies can be referenced at:
http://www.ydhyhwh.wordpress.com
http://www.hagebs.blogspot.com
http://www.ydhyhwh.tumblr.com
http://www.hebrewandgreekbiblestudies.blogspot.com
http://www.interpretationbasedonstudy.blogspot.com

Advertisements