Revelation 16:19

Revelation 16:19

iBoS: I AM Gather creation, Complete Resolve Reconcile family, Revive unfaithful humanity, Cherish in Eternal Most High, Gift Of Assurance, Way Refresh, Nourish, Support.

Etheridge: And the great city became three parts, and the city of the nations fell; and Babel the great was remembered before Aloha, to give to her the cup of the wine of the fury of his wrath.

English Hebrew Strong’s #/Hebrew/Hebrew Transliterated Pronunciation/Aramaic LWM #/Aramaic Transliteration/Aramaic Pronunciation/Greek Strong’s #/Greek/Greek Transliteration Interlinear:

I AM H1933 הוא HaWA/A603 HWA hewa/G1096 γινομαι ginomai
Gather H5892 עיר AiYR/A499 MDYNTA medintha/G4172 πολις polis
creation/humanity H7227 רב RaB/A2271 RBA raba/G3173 μεγα mega
Complete/Whole/Safe H7969 שלוש ShaLWSh/A2674 TLT telath/G5140 τρια tria
Resolve/Settle H4521 מנת MaNaTh/A1399 MNTA menatha/A3313 μερη mere
Reconcile H5892 עיר AiYR/A499 MDYNTA medintha/G4172 πολις polis
family/people H5971 עם AiM/A1818 AiMA ama/G1484 εθνων ethnon
Revive H5307 נפל NaPhaL/A1538 NPL nephal/G4098 επεσαν epesan
deceitful/unfaithful H894 בבל BaBaL/A3112 BBL babel/G897 βαβυλων babulon
creation/humanity H7227 רב RaB/A2271 RBA raba/G3173 μεγα mega
Mark/Cherish H2142 זכר ZaKaR/A527 DKR dekar/G3415 εμνησθη emesthe
Eternal H6924 קדם QaDaM/A2154 QDM qedam/G1799 ενωπιον enopion
Most High H433 אלה ALaH/A93 ALHA alaha/G2316 θεος theos
Gift/Deliver H3051 יהב YaHaB/A1030 YHB yahv/G1325 δουναι dounai
Affirmation/Assurance/Approval/Answer A1261 L lamed/G1063 γαρ gar
Way/LIFE/Vessel H3563 כוס KWS/A1205 KSA kasa/G4221 ποτηριον poterion
Kindle/Refresh H2561 חמר KaMaR/A831 KMRA khamra/G3631 οινου oinou
Nourish/Feed H2534 חמת KaMaTh/A838 KMTA khemtha/G2372 θυμου thumou
Restore/Revive/Support/Embrace A2291 RWGZA rugza/G3709 οργης orges

Greek with Strong’s Numbers:

[και G2532] εγενετο G1096 [η G3588] πολις G4172 [η G3588] μεγαλη G3173 εις G1519 τρια G5140 μερη G3313 [και G2532 αι G3588] πολεις G4172 [των G3588] εθνων G1484 επεσαν G4098 [και G2532] βαβυλων G897 [η G3588] μεγαλη G3173 εμνησθη G3415 ενωπιον G1799 [του G3588] θεου G2316 δουναι G1325 [αυτη G846 το G3588] ποτηριον G4221 [του G3588] οινου G3631 [του G3588] θυμου G2372 [της G3588] οργης G3709 [αυτου G846]

[ ] Greek words not in Aramaic or Hebrew

*G: no equivalent in Greek translation

** For the Aramaic listed without Hebrew, the Aramaic becomes the Hebrew equivalent.

Studies can be referenced at:
http://www.ydhyhwh.wordpress.com
http://www.hagebs.blogspot.com
http://www.ydhyhwh.tumblr.com
http://www.hebrewandgreekbiblestudies.blogspot.com
http://www.interpretationbasedonstudy.blogspot.com