Revelation 11:16 | Hebrew Aramaic Greek English Bible Studies

Revelation 11:16

HAGEBS: Settle in Humility the hard, sapless, resistant, Assurance Approval Of Most High Abide Permanently. Most High Cover, Reviving the desperate, distressed, troubled Cherished in ALaHa.

Magiera: And the twenty-four elders, who were sitting before Alaha on their thrones, fell on their faces and worshipped Alaha,

English Equivalent/Hebrew Transliteration/Aramaic pronunciation/Hebrew Strong’s #/Aramaic LWM # Interlinear:

Settled/Rest AiShaRYM/esrin H6242/A1851
Humility ARBAi/arbe H702/A179
harden/resistant/sapless QaSh/qashisha H7179/A2263
Assurance aina A66
Approval/Recognition QaDaM/qedam H6924/A2154
Most High ALaH/alaha H433/A93
Abiding/Permanent YShaB/yitav H3427/A1093
Most High AiL/al H5920/A1804
Cover KaS/kursya H3676/A1159
Revive NaPhaL/nephal H5307/A1538
Most High AiL/al H5920/A1804
desperate/distressed/troubled AP/apey H639/A173
Treasure/Cherish SaGaD/seged H5456/A1599
Most High ALaH/alaha H433/A93

Hebrew Root Word/Aramaic/Greek/English Expanded Exhaustive Definitions:

H6242- עשרים AiShaRYM/A1851- esrin/G1501- εικοσι eikosi: accumulation to the extent, take or give, surely, truly, make rich, grow, enrich, prosper, increase, enlarge, augment, improve, a score, yield, mark, real, facts, group or set, large amount or number of something, representation, written, composition, showing all the parts, arranged, composed, notch, line cut or scratched into a surface, running account kept by marks attached to a name, gain, decide, awarded, worth, record, cause, secure, success, advantage, complement, twin, duplicate, resemblance, similitude, likeness, coupled, joined, union, bond, tie, link, connection, marriage, knit together, association, belonging to and with, ownership, possession, occupation, approval, favor, choice, prefer, named, appointment, ordained, determined, will, desire, buy and acquire, redeem, purchase, encounter, meet, suitable, engagement, communication, fellowship, orchestrate, direct, conduct, teach, guide, lead, specified, designate, called, cry after, intent, cut or scratch, seal of ownership, character, register, aware, situated, settled, awake, revived, regenerated, concerned, care, regard, tend, look after, defend and protect, vindicated, tally, make an incision, shear, result, total, outcome, sum, count, truth, position, standing, achievement, successful, triumph, impress, commitment, devotion, dedication, loyalty, faithfulness, fidelity, best, effect produced, difference made by the action or presence of someone or something, imitation, copy, print, versions, engrave, evident, basis, pressed in, imprint, influence, impact, identified with, depiction, portrayal, interpretation, picture, hear, give audience, make room, accept, receive, welcome, regard, attend, present, listen to, obedient, conform, comply, agreement, harmonious, peaceful, alike, refreshed, conscious, fulfillment, satisfaction, fullness, embodied, equivalent, sincere, earnest, integrity of character, steadfastness, true, deal faithfully with, verified, manifest, confirmed, conforming to reality, correspond, genuine, authentic, legitimate, witness, indeed, sure, firm, reconciled, consistent, pure, clear, clean, refined, efficacious, approving connection, active vital relationship, known, full knowledge, standing together very much related, know perfectly, well acquainted, familiar, family, consider, understand, corresponding to the original, involved in essential relationship with, set at one again, of one mind and heart, peaceful, happy, content, example, judged by sunlight, seen in the Light, unalloyed, unmixed, unadulterated, reliable, dependable, trustworthy, freedom from falsehood, follower, learner, coil and wrap together, save, kept, taken, employed, useful, rest, order, freedom from molestation, friendly and kind, fruit of righteousness produced in communion with God, in the Presence of God intimately related to Him and belonging to Him, completion, made perfect, lawful

Η702- ארבצ ARBAi/A179- arbe/G5064- τεσσαρες tessares: fourfold, quadruple, on fours, prostration, worship, humility, lowly, meek, mild, gentle, largest number, very large, very great, most, superlative degree, most, further, exceed, above, beyond, enlarge, widen, make broad, twin, duplicate, resemblance, likeness, union, open, wide square, wide place, roomy, prepared, twice and again, double again, repeat, submission, surrender, willing, ready, wholly given over, inclined, happy, agree, amendable, glad, disposed toward, favor, prefer, choice, approval, appreciation, reverence, veneration, respect, esteem, adore, glorification, exaltation, devotion, praise, thanksgiving, homage, honor, magnify, serve, minister, dedication, commitment, loyalty, fidelity, true, honest, sincere, genuine, authentic, legitimate, lawful, pray to, hold dear, cherish, treasure, follow, look up to, expressions in devotion and honor given in recognition of merit, recognition, acknowledgment of worthiness, trust, dependable, solid, steady, unswerving, foundation, strength, reliable, unfailing, matched, alike

H7179- קש QaSh/A2263- qashisha/G4245- πρεσβυτεροι presbuteroi: straw, stubble, dry, hard, difficulty of digestion, be dense, tough, severe, harden, stiff-necked, grievous, cruel, fierce, sore, restlessness, impatience, petulance, irritable, resistant, rough, churlish, hardhearted, heavy, sorrowful, stubborn, obstinate, impudent, trouble, become sapless through drought, prick, attend, hearken, heed, mark, record, bind, gird, confine, join together, knit, alliance, forage for straw or stubble, to assemble, gather together, hard, follow, persecute, one who oversees the charge to its full execution, oldest, seniority, one who goes before, to lead forth, bring forth, to teach and direct, position of responsibility and authority, head, leader, chief, governor, to have care of others, to have oversight over, mature and fully develop, bring forth fruit, fulfilling divine ordination to bring to its full end, ancient of days, foremost, ruler, elder, of rank or position of responsibility, appointed to have spiritual care of, to feed and tend, exercise oversight of, ancient, old, stiff, harsh, bent over

A66- aina/*G: strong affirmation, yes, yea, even so, truth, verily, surely, indeed, doubtless, answer, assent to an assertion, confirmation of an assertion, in solemn asseveration, assuredly, abiding, uphold, support, ratify, endorse, sanction, sustain, approve, agree to, champion, defend, continue, preserve, maintain, protect, keep, hold to, back, stand fixed, verity, sincerity, honesty, accuracy, correctness, validate, authenticate, genuine, actual, real, certain, principle, law, in fact, faithfulness, fidelity, devotion, consecrated, reliable, dependable, ethical, moral, virtuous, straightforward, good, precise, exact, close, constant, loyal, allegiance, obedience, strictness, unswerving, steadfast, dedicated, committed, unerring, faultless, on the mark, legitimate, lawful, legal, authoritative, right, verifiable, in accord with, documented, unwavering, permanent, earnest, changeless, Will Of Aloha, settled, determined, commitment, faithfulness, dedication, loyalty, Truth, resolved, singleness of purpose, eye, focus, attention, regard, remembrance, fountain, spring, Origin, Source of all being, Creator, desire, intent, longing, cherish, beloved, assertion of confirmation, assurance, assuredly, even so as is, it is responsive and confirmatory of the substance of some question or statement, answer, firm, solid, authentic, legitimate, fact, uphold, upright, righteous, most emphatic, fulfilled, Given, true

H6924- קדם QaDaM/A2154- qedam/G1799- ενωπιον enopion: fore, front part, East, Holy One, to project, precede, anticipate, hasten, meet to help, before, confront, prevent, absolutely the front part, antiquity, ancient, afore time, Eternal, everlasting, forward part, in front, former time, precedence, priority in time, Beginnings, First, in the presence of, face, in the sight of, before, in the face of, present, close, near and at hand, available, serviceable, to attend, regard, care, respect, honor, deem, being there, companionship, assurance, approval, favor, preference, equanimity, possession, occupation, employed, ownership, belonging to someone, station, positioned, settled, coupled, union, joined, inspire, impress, teach and learn, mark, recognize, acknowledge

H433- אלה ALaH/A93- alaha/G2316- θεου theou: Supreme God, Exceedingly Mighty Ruler Of Divine Majesty And Power, Superior And Preeminent To Deliver Victorious, Most High, Highest, Preeminent, Source Of Life, One True God, Greatest, Superior, Character, Attribute, Impressive, God Who revealed Himself in power and enters into covenant relationship with humanity, supernatural provision and power, Holy, Creator, Savior, covenant involves God’s care and love for His family, ethical, righteous, Everlasting God Of Eternity, continuity, stability, veneration of God, Supreme Deity, Magistrate, Yehowah Elohim, His Power and Preeminence, Unoriginated Immutable Eternal Self Sustained Existence, Unity, Almighty Highest Most High, Infinite Creator and Savior, Faithful, Mercy, Love, Truth, Word, Ruler and Owner of all, Source of all moral authority, Master Teacher, Redeemer, Everlasting Father, of the thing of which God is Author, things of God, Counsel, things due to God, because He Is As Is, things respecting and pertaining to God, wholly devoted to God and for which alone one lives, resemblance, similitude, at One

H3427- ישב YShaB/A1093- yitav/G2521- καθημενης kathemenes: to sit down in quiet, to dwell, remain, settle, marry, abide, inhabit, continue, set, endure, establish, habitation, make to keep, return, seat, residence, dwelling place, lodging, to reside permanently, rest, lay down, settle down, permanently settle, security, dwell in a place of their own and move no more, possess, inherit, hover over, set forth, mount, embark, arrive, come into, enter into, appointed, resolved, determined, devotion, dedication, commitment, steadfast, keep, retain, rule, own, take a place at the table, fasten, support, adhere, cling to, station, position, make room for to sit together, to sit with, to move together, co-yoked, conjoined, assembled, joined together, continue to live in common with, companionship, tarry, resolute, ownership, occupation, possession

H5920- צך AiL/A1804- al/*G: Highest Most High, aloft, YHWH, above, on high, throughout, ascend on high, be high, mount, raised, arose, exalted, preeminent, prominence, pinnacle, to go up, offer up, movement from lower to higher place, to rise up, overwhelm, overpower, increasing in strength, Record, Truth, presenting offering, Gift, Sacrifice, wholly given, rest, Supreme Exceedingly Mighty Ruler Of Divine Majesty And Power, Superior To Deliver Victorious, Source Of Life, Character, Attribute, Impressive, YaH Who reveals Self in power and enters into covenant relationship with humanity, supernatural provision and power, Holy, Creator, Savior, covenant of constant care and love for His family, ethical, righteous, continuity, stability, veneration, Supreme Deity, Magistrate, YHWH Elohim, Unoriginated Immutable Eternal Self Sustained Existence, Unity, Almighty Infinite Faithful, Mercy, Love, Truth, Word, Ruler and Owner of all, Source of all moral authority, Master Teacher, Redeemer, Everlasting Father, Author, Counsel, resemblance, similitude, at One, denoting original point whence motion or action proceeds, completion

H3676- כס KaS/A1159- kursya/G2362- θρονον thronon: fulness, appointed, celebrated, covered, canopied, throne, seat, stool, be ruled, assembled to administer justice, throne of justice, associated with honor, power, authority, jurisdiction, royal seat, manifested glory of a king, kingship and the succession of the throne, reign over, ruler, to cover, make replete, defend and protect, uphold, cherish, nourish and feed, stately seat of power and authority, potentate, throne, powerful, permanent, to rule, govern, administer justice, honored, royal seat, manifested glory of a king, kingship and succession to the throne, reign, ruler, covered, sovereign power, dominion, jurisdiction, ownership, supremacy, control, ascendancy, influence, government, dominance, superiority, preeminence, hegemony, master, owner, administration, command, leadership, territory, domain, charge, right, mandate, prerogative, established, valid, lawful, legitimate, official, distinction, greatness, directive, to require, guide, decree, command, principle, preside over, manage, head, chief, monarch, be in charge, resolve, settle, decide, ordain, appoint, judge, determine, foremost, prevail, victorious, required, necessary, needful, must need

H5307- נפל NaPhaL/A1538- nephal/G4098- επεσαν epesan: quicken, revive, belonging, pertaining to, homage, worship, wind like, flight, quick, swift, breathe, respire, surround, cover, atmosphere, regular, continued, earnest, perpetual, incessant, successive, repeated, ready always to give, permanent, without ceasing, unending, remembrance, without omission, inseparable, without partiality, uninterrupted, constant, recurring, pure, incorruptible, spirited, strong, bold, communion, connection, joined, union, bond, sincere, genuine, authentic, legitimate, lawful, truthful, eternal, negates the end either of space or time, stresses quality, unchangeableness, choice, best, suitable, eligible, favor, well, sound, will, desire, character, integrity, of heaven, certain, sure, assurance, foundation, accord, verified, confirmed, secure, power, elevation, ascending far above all heavens, distinct, overcome, fulfilled, regard, care, concern, tend, attend, present, highest most high, spiritual, penetrating, sharpness, heart, wisdom, knowledge, devotion, faithfulness, dedication, abiding, endowment, prepared, useful, needed, divinely intimate, firm, serviceable, profitable, agreement, occupation, intercourse, possession, ownership, rule, govern, regulated, sentient principle, alive, animated, soul, life, mind, breath of life, affections, moral being, resemblance, kept alive in full flame, sustained, preserved, renewed, refreshed, recovered, regenerated, delivered, saved, redeemed, feather, wing, rapid, fast, swift, protection, defense, cover, foster, nurture, nourish, feed, parent, regard, fastened, soar, wave, move, touch, achievement, alight, airborne, enabled to fly, means of flight, ready, appropriate, successful, raise, by the side near and close, fast flowing, expeditious, express, brisk, instant, immediate, precipitous, secure, preserve, shield, conserve, sanctuary, refuge, immunity, insure, assurance, guarantee, umbrella, champion, providence, barrier, buffer, hedge, cushion, prevent from harm, armor, show forth, transparent, shining, clear, pure, clean, unblemished, elevated, exalted, lift up, operate, steer, exhibit, bear, hoist, light, jump for joy, ascend, climb, rise, poised, remain and stay, accelerate, magnify, extol, glorify, enlarge, boost, enhance, maximize, augment, amplify, build up, complete, made perfect, glowing, radiant, luminous, illuminate, enlighten, ablaze, aglow, burning red hot, kept alive in full flame, brilliant, intense, vivid, vibrant, ruddy, blooming, praise, thanksgiving, appreciation, recognition, acknowledge, familiar, known, healthy, satisfaction, steady, sure, well being

H639- אף AP/A173- apey/G4383- προσωπον prosopon: breathe hard, angry, enraged, distress, complain, troubled, displeased, groaning, unclean, irascible, cry, sign, wail, frail, feeble, melancholy, incurable, desperate, wicked, woeful, sick, enemy, weak, vulnerable, finite, lament, contraction in anguish, wrath, snort, suffering, snout, nostril, force, coercion, bring forth blood, strife, burnt, pride, seizure, shackled, bound, prisoner, enslave, tormented, consumed, destroyed, presence, face, appearance, countenance, aspect, fashion

H5456- סגד SaGaD/A1599- seged/G4352- προσκυνουντας proskunountas: to prostrate oneself in humility and worship, homage, fall down at one’s feet, direction toward, near by the side of, destination of relation unto, with, accession, nearness with, intimacy, to approach and come near, visit, worship, assent to, come to, come unto, go unto, draw near, consent, agree, go near, ask after, bid, cry for, longing, desire, need, require, call after, name, own, confide in, expression of personal need, devotion, childlike confidence represented by genuine conversation with God asking and praying to worship and praise Him, supplicate, to hold the mind toward, pay attention to, to attend and care about, to apply oneself to, adhere to, beware, give heed, to be given over to, taken, have regard, devotion of thought and effort to a thing, to peg to, spike fast, a bond, union, communion, close association and communication, intimate conversation with, to know and be known, connection, belonging to, owned by, ruled and governed by, to call toward, summon, invite, name, choose, call unto, to bid to come, earnest toward, constant, diligent, to attend assiduously, to adhere closely to, to continue, stay and remain, steadfastly remain, to wait on continually, to give self continually, to be strong towards, to endure with in, to persevere in, to be continually steadfast with a person or thing, continuing, ministration and attendance continually upon, persistency, leaning toward to favor, cleave to, to glue to, be joined, twin, duplicate, resemblance, similitude, double, be wholly given to, devotion, dedication, commitment, belonging and pertaining to, possessed and occupied by, ruled, regulated, owned, bound, joined, to regard, care, respect, esteem, honor, reverence, worship, adore, receive, admit, profess, confess, abide and stay with, remain and endure, permanent with, settled, remain near beside with, destination, arrived, accession, intimacy, resolution, conviction, willing, obedient, kept, taken, loyalty, fidelity, constancy, faithful, to cling and adhere to, allegiance, ardent, fervent, useful, available near at hand, present, suitable, agree, covenant, be inclined toward, favor, choose, prefer, adore, venerate, defer to, consult, ask, desire, long after, seek for, familiar, know well, acquainted, recognize, acknowledge, refer, answer, address, think of, exalt, praise, thank, magnify, admire, pray to, extol, hold dear, cherish, treasure, adulate, follow, resemble

Greek with Strong’s Numbers:

[και G2532 οι G3588] εικοσι G1501 [και G2532] τεσσαρες G5064 πρεσβυτεροι G4245 [οι G3588] ενωπιον G1799 [του G3588] θεου G2316 καθημενοι G2521 [επι G1909 τους G3588] θρονους G2362 [αυτων G846] επεσαν G4098 [επι G1909 τα G3588] προσωπα G4383 [αυτων G846 και G2532] προσεκυνησαν G4352 [τω G3588] θεω G2316

[ ] Greek words not in Aramaic or Hebrew

*G: no equivalent in Greek translation

** For the Aramaic listed without Hebrew, the Aramaic becomes the Hebrew equivalent.

The New Strong’s Expanded Exhaustive Concordance of the Bible, red letter edition, Hebrew & Greek Dictionary, 2010 edition. CWP Teacher edition Interlinear Bible. Aramaic Peshitta New Testament Dictionary Number Lexicon, Vertical Interlinear Vol. III, Word Study Concordance. Oxford English Dictionary. Wigram’s Concordance of Hebrew O.T. and Greek N.T. The Brown-Driver-Briggs Hebrew and English Lexicon. Thayer’s Greek-English Lexicon of the New Testament. Wycliffe Bible Complete Text 1450 edition. Tyndale 1526 edition. Matthews Bible 1537 edition. Geneva Bible 1560 edition. Etheridge NT Peshitta. Holy Bible: From The Ancient Eastern Text by George M. Lamsa. Aramaic Peshitta New Testament Translation – Messianic Version by Janet Magiera. Blue Letter Bible. Aramaic English New Testament, 5th edition. HAGEBS – Hebrew Aramaic Greek English Bible Studies.

Studies can be referenced at: http://www.ydhyhwh.wordpress.com (HAGEBS)
http://www.hebrewandgreekbiblestudies.blogspot.com
http://www.ydhyhwh.tumblr.com

Share this: