Matthew 1:1

Matthew 1:1

iBoS: Seal Of Devotion, Blessing Faithful to the created, Cherish children in LIFE GIVER.

Magiera: The book of the genealogy of Yeshue Meshikha, the son of David, the son of Avraham;

English Hebrew Strong’s #/Hebrew/Hebrew Transliterated Pronunciation/Aramaic LWM #/Aramaic Transliteration/Aramaic Pronunciation/Greek Strong’s #/Greek/Greek Transliteration Interlinear:

Seal/Confirm H3789 כתב KaThaB/A1248 KTBA kethava/G976 βιβλω biblo
Devotion H3208 ילדות YaLaDWTha/A1050 YLYDWTA yilidutha/G1078 γενεσεως geneseos
Blessing H3091 יהושוע YaHWSWAi/A3257 YSWAi Yeshue/G2424 ιησου iesou
Faithful H4899 משיח MaSYK/A1446 MSYKA meshikha/G5547 χριστου kristou
created/children H1248 בר BaR/A323 BRA bera/G5207 υιον uion
Cherish H1732 דוד DaWD/A3159 DWYD dawid/G1138 δαβιδ dabid
created/children H1248 בר BaR/A323 BRA bera/G5207 υιον uion
LIFE GIVER H85 אברהם ABRHM/A3005 ABRHM avraham/G11 αβρααμ abraam

Hebrew Root Word/Aramaic/Greek/English Expanded Exhaustive Definitions:

H3789 כתב KaThaB/A1248 KTBA kethava/G976 βιβλω biblo: to grave, to write, describe, inscribe, prescribe, subscribe, record, engrave, write down so that is will be remembered, unchangeable and binding, fixed and will occur, cover with inscription, written fully by the Finger Of YaHWaH, to complete the writing, scroll, to receive dictation, registered, book, scripture, written, mark, brand, carve, pierce, penetrate, stamped, sealed, exact copy or representation, express image in likeness, similitude and resemblance, cut into, to engross, impress, bearing image produced corresponding with the instrument that produced it, distinct, sharpened, stake, owned, claim, badge of service, etched, marked, branded, taught, instructed, inculcate, show forth, point out, to cut or carve a text or design on the surface of a hard object, print, be permanently fixed, in, on, inscribe, incise, chisel, score, notch, imprint, set, embed, identify, characterize, distinguish, classify, set apart, devoted, consecrated, ordained, appointed, chosen, selected, called, named, preferred, favored, singled out, sign, indication, sure sign, quality, sort, status, nature, category, recognize, acknowledge, known, put a name on, know well, remember, determine, established, ascertain, verify, confirm, affirm, associate, link, connected, coupled, mention, side by side, belonging to someone, possessed and occupied, in tune with, have rapport with, feel at one with, be on the same wavelength as, speak the same language as, understand and relate to, of union, make distinctive, present, label, proprietary name, earmark, burn, sear, instill, lasting effect and influence, able to trace out and conform to, character, insignia, emblem, symbol, logo, monogram, hallmark, watermark, token, evidence, proof, effect, impact, feature, attribute, trait, calling card, property, indicator, grade, rate, score, target, end, flag, highlight, show forth, designate, delineate, note, specify, recognize, keep, appraised, assessed, pay attention to, bear in mind, consider, succeed, prosper, make good, covenant, heirship, set aside to keep, reserve, assign, allocate, devote, pledge, official mark, stamp of authenticity, distinctive feature and characteristic, sure sign, identification, marker, visible when held against the light and typically identifies the maker

H3208 ילדות YaLaDWTha/A1050 YLYDWTA yilidutha/G1078 γενεσεως geneseos: born, generate, beget, bear, carry, bring forth, deliver, raise, engender, birth, offspring, lineage, blessing, nourish, cherish, relationship, connection, union, devotion, regard, parent, fruit, result, record, family, kindred, children, originate, bond, beloved

H3091 יהושוע YaHWSWAi/A3257 YSWAI Yeshue/G2424 ιησου iesou: Deliverer, Eternal Self Existent YaWHaH personally saved, I AM open wide to free, preserve, avenge, defend, rescue in victory, YHWH’s Salvation, Prosperity, Liberty, Safety, Welfare, Health, Blessedness, Rejoicing, Nourish To Feed And Succor, Raised Up

H4899 משיח MaSYK/A1446 MSYKA meshikha/G5547 χριστου kristou: anointed, devotion, faithful, consecrated, Messiah, appointed for a specific office or function, set apart for Divine Purpose, dedicated, to draw, develop, continue, forbear, give, handle, precious, smear with oil, lubrication, tempered with oil, special setting apart, consecrated for use by anointing, settle, resolved, determined, ordained, designate, distinguished, unction, consecratory Gift, sacred

H1248 בר BaR/A323 BRA bera/G5207 υιον uion: heir apparent to the throne, beloved, pure, clean, best, finest, clear, grain, threshed, winnowed, harvested, field, cleansing, created, feed, nourished, offspring, family, builder of family name, relationship of subjection, children, descendants, subordinate, conscious willing submission, belonging to, unique unbreakable relationship, adopted, young, set up, established, repaired, founded, fortified, strengthened, conceived, made, resemblance, similitude, union, joined, association

H1732 דוד DaWD/A3159 DWYD dawid/G1138 δαβιδ dabid: resemblance, beloved, cherish, union, friend, love, companionship, loving, kind, warm, keep alive in full flame, present, constant, consistent, loyal, faithful, devotion, commitment, unswerving, dedication, mark to remember without omission, attend, regard, hear with favor, approval

H1248 בר BaR/A323 BRA bera/G5207 υιον uion: heir apparent to the throne, beloved, pure, clean, best, finest, clear, grain, threshed, winnowed, harvested, field, cleansing, created, feed, nourished, offspring, family, builder of family name, relationship of subjection, children, descendants, subordinate, conscious willing submission, belonging to, unique unbreakable relationship, adopted, young, set up, established, repaired, founded, fortified, strengthened, conceived, made, resemblance, similitude, union, joined, association

H85 אברהם ABRHM/A3005 ABRHM avraham/G11 αβρααμ abraam: Father Of Heights, Lofty, Strength, Help, Mighty, Valiant, Strong, Chief, Highest Father, Most High Protection, Peace, Blessing, Origin, Foresmost, Principal, Central, Parent, Progenitor, Source Of LIFE, LIFE GIVER, Founder, One Who Goes Before everything, Ruler Of all, Honorable, Defender, Sovereign, Rightful, Legitimate, Authentic, Genuine Authority, Eternal One, Fruitful, Refreshing, Assurance, Rest, Home, Family

Greek with Strong’s Numbers:

βιβλος G976 γενεσεως G1078 ιησου G2424 χριστου G5547 υιου G5207 δαβιδ G1138 υιου G5207 αβρααμ G11

[ ] Greek words not in Aramaic or Hebrew

*G: no equivalent in Greek translation

** For the Aramaic listed without Hebrew, the Aramaic becomes the Hebrew equivalent.

The New Strong’s Expanded Exhaustive Concordance of the Bible, red letter edition, Hebrew & Greek Dictionary, 2010 edition. CWP Teacher edition Interlinear Bible. Aramaic Peshitta New Testament Dictionary Number Lexicon, Vertical Interlinear Vol. III, Word Study Concordance. Oxford English Dictionary. Wigram’s Concordance of Hebrew O.T. and Greek N.T. The Brown-Driver-Briggs Hebrew and English Lexicon. Thayer’s Greek-English Lexicon of the New Testament. Wycliffe Bible Complete Text 1450 edition. Tyndale 1526 edition. Matthews Bible 1537 edition. Geneva Bible 1560 edition. Etheridge NT Peshitta. Holy Bible: From The Ancient Eastern Text by George M. Lamsa. Aramaic Peshitta New Testament Translation – Messianic Version by Janet Magiera. Blue Letter Bible. Aramaic English New Testament, 5th edition. HAGEBS – Hebrew Aramaic Greek English Bible Studies. iBoS – interpretation Based on Study. eHAG (English Hebrew Aramaic Greek) Interlinear 4th Revision, transliterations based on iBoS HAGEBS eHAG version.

Studies may be referenced at:
http://www.ydhyhwh.wordpress.com
http://www.hagebs.blogspot.com
http://www.ydhyhwh.tumblr.com
http://www.hebrewandgreekbiblestudies.blogspot.com
http://www.interpretationbasedonstudy.blogspot.com

Advertisements