Interpretation based on the study: Supported within Divine Faithfulness, kindled alive in Spirit Of I AM, cherished without delay in Devotion, Verification. Communication gather family to welcome in Approval, Means Of Restoration, Humility, Refreshment.
Magiera: and leave out the court within the temple and do not measure it, because it is given to the Gentiles and they will trample down the holy city [for] forty-two months.
AENT: But the court which is without the temple, leave out, and do not measure it, because it is given to the Gentiles; and they will tread down the Set Apart city forty and two months.
Strong’s Hebrew Numbers/Aramaic LWM Number Sequence:
Hebrew/Aramaic: darta A505 GaW/legau H1460/A379 MaN/men H4480/A1388 HYKaL/haikla H1964/A607 NaPhaK/nephaq H5301/A1542 MaN/men H4480/A1388 BaR/levar H1250/A322 LA/la H3808/A1262 MaShaK/meshakh H4886/A1443 metul A1347 YaHaB/yahav H3051/A1030 AM/ama H5971/A1818 AiYR/medintha H5892/A499 QaDaSh/qadisha H6918/A2162 DWSh/dush H1758/A507 YaRaK/yarkha H3391/A1083 ARBAiH/arbein H705/A180 ShaNaYM/terein H8147/A2709
A505- darta/G833- αυλην aulen: enclosure, protection, defense, fold, yard, garden, surround, wall, fenced, limit, security, preservation, safekeeping, safety, sanctuary, shelter, refuge, immunity, assurance, care, cherish, charge, guidance, guardianship, support, champion, providence, buffer, shield, hedge, cushion, bulwark, armor, fortress, fortification, vindication, advocacy, endorsement, exoneration, testimony, case, encircle, encompass, ring, bound, bond, courtyard, court
H1460- גו GaW/A379- legau/*G: middle, midst, within, the same, wherein, therein, body, among, inside of, common with
H4480- מן MaN/A1388- men/*G: a part of, from, out of, follow, with, among, over, above, because, apportion, accord, denoting origin the point whence motion or action proceeds, from, out of place, time, or cause either direct or remote, of, by, with, beyond, by the means of, exceeding, abundantly above, for, because, by reason of, since, thenceforth, through, of completion, unfolding, opening out, of something tied together or rolled up, utterly, entirely, out and out, denoting completion and perfection, joined, beyond measure, by equality, in equal proportion, of the measure or standard, by consent or agreement, of source, of direction whence, in which lies the idea, from day to day, proceeding from, succession, series, forthwith, instant, attraction, coalesce as it were into one, resolving, settle, of that from which a rule of judging or acting is derived, source of conduct, as to be found in the state of the soul, of the whole of which anything is a part, of that from which anything is obtained, Origin, belongs to, of the supply out of which a thing is taken, given, received, eaten, drunken, etc., close connection, from the interior, emanating from, derived, of the place forth from which one does anything, heart, from the midst of, after, choosing, to be of a number, company, fellowship, community, group, regard, conception, of the direction whence, of the condition or state out of which one comes or is brought forth, alive from being dead, reconciled, dissolution, liberate and free, vindicate, cause, Source, from the Divine nature, name, author
H1964- היכל HYKaL/A607- haikla/G3485- ναου naou: capacity, have power, prevail, endure, able to bear, dwell with, abiding, continuance, sacred, devotion, dedication, commitment, faithful, loyal, venerated, worship, honor, dignity, large gathering place, Home, Sanctuary, safety, refuge, shelter, cover, make replete, complete, secure, lasting, lawful, legitimate, genuine, authentic, settled, present, stay and remain with, sure, respect, esteem, approval, favor, central, important, foremost, reverent, pertaining to Eloah, consecrated and set apart for YaHwaH’s use and purpose, live in and with, occupation, possession, ownership, reside with, housed, lodge, domiciled, accept and act in accordance with, continue without fading or being lost, wait on, serviceable, suitable, fit, obey, observe, follow, keep, hold to, conform, adhere, stick to, stand by, uphold, heed, acknowledge, recognize, defer to, bear with, living, protection, sustenance, cherished, reside, live, be settled, joined, union, coupled, made perfect, belonging to, a part of, occupied, possessed, owned, be fully and wholly given over to, close and near beside, present at hand, agree, harmony, married, kept, taken, support, be firm, stable, strong, rest, sabbath, inmost recess, legitimate, lawful, authentic, verified, retreat, immunity, preserve, salvation, deliverance, forgiveness, pardon, redeem, save, lifeline, means of escape, savior, help, keep safe, rescue, prevent from destruction, keep healthy, whole, sound
H5301- נפח NaPhaK/A1542- nephaq/*G: to puff, inflate, blow, scatter, kindle, expire, breathe, give up, cause to lose, gust, breathing, vitality, life, soul, heart, mind, will, desire, self, all that is within, inner self, inward attributes, immaterial, spirited, inspired, refreshed, issue, bring out, come forth, discharge, denoting Origin, the point whence motion or action proceeds, from, out of place, time, or cause either direct or remote, of, by, with, beyond, by the means of, exceeding, abundantly above, for, because, by reason of, since, thenceforth, through, of completion, to come or go, accompany, appear, bring, enter, grow, be set, light upon, meet, more close and nearer, approach, advance, draw close and near, proceed, arrive, materialize, reach, arrive at, happen, originate, occur, reside, live, take place, come about, transpire, present, arise, ensue, follow, encounter, discover, find, perceived, communicated, be clear, understood, progress, develop, regain, recover, converted, agree with, yield to, revive, return, hold, choose, settle, decide, conclude, prefer, favor, abide, remain, inherit, willed, plan, succeed, result, known, familiar, association, communication, apparent, visible, pour out forth, teach, learn, instructed, taught, endure, withstand, produce, submit, advocate, move, drive, give, grant, devoted, carry forth, approve, bear, bring forth, reach, endure, uphold, bring forth fruit, bear fruit by the power of Ruach haKodesh Spirit Of YaH
H4480- מן MaN/A1388- men/G1537- εκ ek: a part of, from, out of, follow, with, among, over, above, because, apportion, accord, denoting origin the point whence motion or action proceeds, from, out of place, time, or cause either direct or remote, of, by, with, beyond, by the means of, exceeding, abundantly above, for, because, by reason of, since, thenceforth, through, of completion, unfolding, opening out, of something tied together or rolled up, utterly, entirely, out and out, denoting completion and perfection, joined, beyond measure, by equality, in equal proportion, of the measure or standard, by consent or agreement, of source, of direction whence, in which lies the idea, from day to day, proceeding from, succession, series, forthwith, instant, attraction, coalesce as it were into one, resolving, settle, of that from which a rule of judging or acting is derived, source of conduct, as to be found in the state of the soul, of the whole of which anything is a part, of that from which anything is obtained, Origin, belongs to, of the supply out of which a thing is taken, given, received, eaten, drunken, etc., close connection, from the interior, emanating from, derived, of the place forth from which one does anything, heart, from the midst of, after, choosing, to be of a number, company, fellowship, community, group, regard, conception, of the direction whence, of the condition or state out of which one comes or is brought forth, alive from being dead, reconciled, dissolution, liberate and free, vindicate, cause, Source, from the Divine nature, name, author
H1250- בר BaR/A322- levar/*G: son, daughter, children, heir apparent to the throne, beloved, cherished, pure, clean, choice, clear, cleansed, selected, created, nourish and feed, subject, to clarify, examine, brighten, shining, bright, glowing, polished, purge out, manifest, resemblance, similitude, duplicate, to gleam, teach, bless, prosper gift, worship, thankful, cheerful, glad, rejoicing, keep warm and safe, keep alive in full flame, delight, fresh, messenger, preach, relationship, companion, friend, company, familiar, family, builder of family name, establish, settle, belonging to someone, young, descendants, offspring, nation, peoples, restored, fortified, founded
H3808- לא LA/A1262- la/*G: not, none, never, cannot, nothing, no, neither, without, not at all, in no wise, no more at all, by no means, in no case, not ever, not once, not even, not even one, not at all, without delay, not a whit, not even ever
H4886- משח MaShaK/A1443- meshakh/*G: to rub, anoint, consecrate, devote, set apart for Divine Purpose and Use, paint and smear with oil, temper, lubricate, buttering, special setting apart for an office or function, unction, consecratory Gift, wholly Given to, dedication, commitment, settle, resolved, set, fixed, confirmed, verified, to draw, develop, endure, forbear, continue, uphold, possess, own, undertake responsibility, precious, price, abiding, remain and stay with, Faithfulness
A1347- metul/G1063- γαρ gar: on account of, for the sake of, on behalf of, because, in order that, about, for this purpose, resemblance, likeness, similitude, concerning, reason, result of, consequence, due, by virtue of, effect, ramification, concomitant, aftermath, fruit, product, end, importance, significance, substance, mark, note, prominence, value, concern, interest, care, regard, effect of an action or condition, relevance, distinction, accept responsibility, following closely, go in the same direction or way, parallel, undertake, carry out, conform to, support, mention, remember, back, adhere, cling to, advocate, answer, be near and close, ensuing, succeeding, subsequent, heir, achieve, lead to, become, inherit, take place, come close after, intimate connection, faithful devotion, dedication, commitment, cherish, knit together, enfold, include, encircle, hold, keep, continuous, fulfill, satisfy, resolve, finalize, complete, made perfect, conclusive, permanent, joined, union, adjacent, reach, evenly matched, similitude, immediate, direct, dear, inseparable, attached, special, best, firm, strong, careful, attentive, conscientious, focused, possession, ownership, occupation, vigilant, watchful, keen, alert, strict, exact, precise, accurate, approval, appreciation, agree, secure, sealed, settle, establish, confirm, fixed, finished, lasting, enduring, perpetual, eternal, abiding, constant, standing, stable, steadfast, stay and remain, unchanging, continuing without interruption, remaining to the end, stay in the place that one has been occupying, continue to possess a particular quality, fulfill a particular role, prevail, available, triumph, victorious, come out on top, superior, overcome, rule, reign, govern, regulated, be the order of the day, customary, be in force and effect, persuaded, convinced, conviction, powerful, current, relevant, fresh, new, verified, belonging to, certainty, assurance, confidence, trust, sureness, doubtless, poise, peace, calm, quiet, guarantee, bond, honor, respect, covenant, security, earnest, fulfill, bring to completion and reality, realize, understand, fully develop abilities and character, meet, suitable, fit, sound, whole, fill to the full
H3051- יהב YaHaB/A1030- yahv/G1325- εδοθη edothe: to give, to put, come, ascribe, bring, give out, set, take, deliver, Given, portion, grant, bestow, commit, minister, offer, yield, provide, furnish, accord, contribute, convey, impart, communicate, entrust, devote, dedicate, permit, occasion, produce, arrange, perform, execute, administer, deal, Gift, present, care, account, express, appoint, measure, commission, pour out forth, make known, reveal
H5971- עם AiM/A1818- ama/G1484- εθνων ethnon: a people, congregation, congregated unit, tribe, collection, gathered, troops, attendants, flock, folk, relative, represents a familiar relationship, household, family, kinsmen, kindred, belonging, clan, union, joined, united, descendants, offspring, group, common ancestor, bond, knit together, social interrelationships and interactions, association, communication, fellowship, friendship, enter into relationship with, unity of common covenant relationship, blood relationship, inhabitants, dwell, stay and remain with, abide, reside, residents, citizens, privileged, community, conjunction with, like, likeness, from, raised, continue, stand, established immovable, upright, exist, endure, firm, eternal, victorious, unchanging, ordained, made to stand, accomplished, designated, position, take a stand, service, fixed, room, station, domicile, standing ground, pillar, huddled together, with, to be with, nations, multitude, company of people of the same nature or genus, a race or tribe of the same habits and laws, convention, custom, usage, one’s own populace, assembled, people of the same race and language, distinct group, public, as bound together socially, people gathered together with consent of law for mutual benefit, an assembled group actively exercising their rights as citizens, common, bound and knit together, race of the same habits and customs or practices, people of the same Way or Manner, people living in a particular country or area, common people, population, natives, country, nation, masses, commonality, estate, plebeians, proletariat, member, neighborhood, body, circle, order, convention, ownership, possession, occupation, of common interest, attitudes and goals, portion, identity, interdependent, living together, party, set, array, treasury, contribution, offering
H5892- עיר AiYR/A499- medintha/G4172- πολις polis: place guarded by waking or a watch, encampment, post, station, permanent place, dwelling, wakefulness, awake, rouse, stir up, to encounter, meet, bustle, gather, engagement, touch, concern, related, many, assembled, convene, get together, great, altogether, plenteous, large, face, confront, joined, union, present, positioned with face toward pointing in a specific direction, deal with, accept, welcome, receive, overcome, prevail, require, need, necessary, desire, will, direct, respect, honor, confirm, appreciate, appear, nature, character, regard, approve, esteem, popular, prestigious, standing, dignity, reconciled, come to terms with, experienced, familiar, facing each other, apparent, capture, draw, attract, win, hold, keep, engross, occupy, possess, own, absorb, employ, occupation, recruit, take on, secure in service, enroll, appoint, ordain, choose, prefer, favor, contract, covenant, promise, agree, pledge, vow, commit, bind, bound, enter in, participate, partake, involved, share, interconnected, together, unite, know well, known, acquainted, congregate, converge, link up, intersect, cross, endure, abide, stay with, remain, greet, answer, treat, fulfill, satisfy, fill, full, whole, conform to, obedient, settled, residence, dwell with, stay together with, near and close beside
H6918- קדש QaDaSh/A2162- qadisha/G40- αγιος agios: pristine, sanctuary, set apart for Divine use, devoted, dedicated, committed for particular purpose, honored, respected, venerated, esteemed, cherished, valued, important, sacred, based on intimate nature of relationship, belonging to someone in their possession and ownership, defended, protected, marked and sealed, secure, choice, select, approval, favor, clear, truthful, faithful, honest, sincere, authentic, legitimate, right, lawful, safety, pure, resolution, settled, rest, permanent, abiding, recognized and acknowledged as belonging to Most High, occupied and employed by YHWH, congruent in harmony at One in agreement with YHWH, appointment, made clean, set apart for the Word Of YHWH, sanctum, sacred place, hallowed
H1758- דוש DWSh/A507- dush/G3961- πατει patei: to trample, thresh, break, tear, tread down, push down, drive away, cast down, path, Way, upholder, protector, defender, originator of a family or company animated by the same Spirit, teacher, Source, Origin, servant, minister, preacher, Christ, Son Of God, deliberate, specific, implement, Means, touch, indicator, ignite, inspire, generate, bring into being, produce fruit, effective, Life, existence, cause or create, impress, kindle, engender, undertake responsibility for to remove and cross out, cancel debt, make replete, imprint, engrave, reach, achieve, agreement, covenant, fulfill promise or oath, level, balance, complete, finish, bring to fruition and end, meet, match, suitable, fit, rightful, legitimate, genuine, authentic, form and make, move or proceed vigorously and purposefully, plant, grow, develop, secure, safe, sanctuary, settle, resolve, helper, Principle, Root, Fountainhead, Home, begin friendship or conversation with someone, to relate to, flow, rub, join, union, applying gentle pressure, mark, a line forming part of a written or printed character, movement, mode of action, embrace, caress, reassure, cooperation, a single action having an immediate effect, cease from all labor, profitable, Blessing, advantage, benefit, fortunate, Good, alight upon, point out forth, soothe, comfort, encourage, feed and nourish, provide, a way laid down for walking or made by continual treading, such a way or track designed for a particular purpose, the course or direction, course of action or conduct, order, schedule, program, route, method, bridle path or way, lane, passage, bearing, line, trajectory, road, avenue, approach, tack, strategy, tactic, a path or track used for riding horseback or otherwise, portage, to carry and bear, necessary, to transport, convey, communicate, navigate, support and move, transmit, transfer, assume and accept responsibility, be responsible for the effectiveness or success of, take or develop to a specific point, propel to a specified distance, approve, persuade, gain, publish, keep, regulate, rule, Law, govern, be known by a name, clear, visible, conviction, devotion, dedication, commitment, faithful, honest, sincere, influential and important, act on a plan or proposal, victorious, win, continue, engage in an activity, perform a task or planned operation, retain, apply, deal with, bring to completion, bring to safety out of difficulty, vehicle, sustain, stand, comport, endorse, ratify, assent, stamp, seal, motivate, stimulate, print, distribute, exhibit, show, involve, persevere, carry out, execute, honor, redeem, make good, observe, abide by, comply with, adhere to, loyal, to remain and stay with, walk, manner, walk in a specified way, careful, attentive, limit, step, stair, travel, touching the ground, in contact, resting on the ground, maintain an upright position, motion, progress, stride, pace, march, press down, stamp on, footstep, distance covered, sequence, measure or action taken in order to deal with or achieve a particular thing, process, position, take a particular course of action, conforming, act as a substitute for someone, denoting relationship, rung, initiative, maneuver, stage, grade, notch, degree, rank
H3391- ירח YaRaK/A1083- yarkha/G3376- μηνα mena: lunation, moon, month, lunar cycle, renew, repair, rebuild, restore
H705- ארבעה ARBAiH/A180- arbein/G5062- τεσσαρακοντα tessarakonta: fourfold, quadruple, on fours, prostration, worship, humility, lowly, meek, mild, gentle, largest number, very large, very great, most, superlative degree, most, further, exceed, above, beyond, enlarge, widen, make broad, twin, duplicate, resemblance, likeness, union, open, wide square, wide place, roomy, prepared, twice and again, double again, repeat, submission, surrender, willing, ready, wholly given over, inclined, happy, agree, amendable, glad, disposed toward, favor, prefer, choice, approval, appreciation, reverence, veneration, respect, esteem, adore, glorification, exaltation, devotion, praise, thanksgiving, homage, honor, magnify, serve, minister, dedication, commitment, loyalty, fidelity, true, honest, sincere, genuine, authentic, legitimate, lawful, pray to, hold dear, cherish, treasure, follow, look up to, expressions in devotion and honor given in recognition of merit, recognition, acknowledgment of worthiness, trust, dependable, solid, steady, unswerving, foundation, strength, reliable, unfailing, matched, alike
H8147 שנים – ShaNaYM/A2709- terein/G1417- δυο duo: to fold, duplicate, transmute, change, doubled, alter, repeat, prefer, return, transform, renew, revive, resolve, settle, refresh, second, another, again, more, second rank, dual, representative, like, same, two, both, couple, twain, more, next, following, subsequent, succeeding, additional, extra, alternative, spare, back up, inferior, lesser, copy, further more, support, back, approve, agree, endorse, moment, instant, very soon, shortly, in the twinkling of an eye, momentarily, in no time, now, temporary, transient, transfer, move, shift, relocate, reassign, send, after, secondly, other, interval, sequence, comparable, resemblance, known, familiar, acquainted, subordinate, position, assistant, lasting for a limited time, interim, provisional, fill in, stand in, caretaker, brief, momentary, fleeting, passing, short lived, quick, cursory, transitory, not lasting, come behind, replace, take the place of, accompany, attend, comply, conform, adhere, keep, accord, abide, heed, result, arise, consequence, caused, brought about, emanate, spring from, originate from, stem from, understand, appreciate, grasp, take in, imitate, echo, emulate, pattern, example, model, devoted, complete, continue with, stay with, committed, dedicated, fidelity, faithfulness
Greek Strong’s Number Sequence:
Greek: και G2532 την G3588 αυλην G833 την G3588 εσωθεν G2081 του G3588 ναου G3485 εκβαλε G1544 εξω G1854 και G2532 μη G3361 αυτην G846 μετρησης G3354 οτι G3754 εδοθη G1325 τοις G3588 εθνεσιν G1484 και G2532 την G3588 πολιν G4172 την G3588 αγιαν G40 πατησουσιν G3961 μηνας G3376 τεσσαρακοντα G5062 δυο G1417
Additional Greek not in Hebrew/Aramaic:
G2532- και kai: and, also, even, so then too, both, indeed, moreover, therefore
G3588- το to: the, which, who, the things, this, that, one, he
< > Greek words not in Aramaic or Hebrew
* G: no equivalent in Greek translation
** For the Aramaic listed without Hebrew, the Aramaic becomes the Hebrew equivalent.
The New Strong’s Expanded Exhaustive Concordance of the Bible, red letter edition, Hebrew & Greek Dictionary, 2010 edition. CWP Teacher edition Interlinear Bible. Aramaic Peshitta New Testament Dictionary Number Lexicon, Vertical Interlinear Vol. III, Word Study Concordance. Oxford English Dictionary. Wigram’s Concordance of Hebrew O.T. and Greek N.T. The Brown-Driver-Briggs Hebrew and English Lexicon. Thayer’s Greek-English Lexicon of the New Testament. Wycliffe Bible Complete Text 1450 edition. Tyndale 1526 edition. Matthews Bible 1537 edition. Geneva Bible 1560 edition. Etheridge NT Peshitta. Holy Bible: From The Ancient Eastern Text by George M. Lamsa. Aramaic Peshitta New Testament Translation – Messianic Version by Janet Magiera. Blue Letter Bible. Aramaic English New Testament, 5th edition.
Studies can be referenced at: