Revelation 14:3

Revelation 14:3

iBoS: Blessing I AM confirm Restoration, Eternal Permanent Honor Devoted to the depraved, settle the sapless without delay. Humanity covered, taught in Revelation Most High, family in Faithful Humble Devotion embrace Revived Reconciliation of humanity.

Magiera: And they were praising as a new praise song before the throne and before the four living creatures and before the elders. Ad no one was able to learn the praise song, except the one hundred and forty-four thousand purchased [ones] from the earth.

English Equivalent/Hebrew Transliteration/Aramaic pronunciation/Hebrew Strong’s #/Aramaic LWM # Interlinear:

Praise/Bless/Approval ShaBaK/shevakh H7623/A2428
I AM/Faithful/Answer AYK/aik H349/A60
Reveal/Recognize/Confirm teshbukhta A2432
Renew/Restore KaDaSh/khadtha H2318/A735
Honor/Eternal/Settle QaDaM/qedam H6924/A2154
Permanent/Legitimate KaS/kursya H3676/A1159
Honor/Eternal/Settle QaDaM/qedam H6924/A2154
Humility/Devotion ARBAi/arbe H702/A179
LIFE/venomous/lawless/depraved khayutha A783
Honor/Eternal/Settle QaDaM/qedam H6924/A2154
harden/resistant/sapless QaSh/qashisha H7179/A2263
without delay LA/la H3808/A1262
mortal/humanity ANWSh/anasha H582/A131
Undertake/Cover/Resolve MaTsA/metsa H4672/A1413
Inform/Teach YaRA/yileph H3384/A1053
Reveal/Recognize/Confirm teshbukhta A2432
Most High/Blessing AL/ela H408/A90
people/family AM/en H518/A121
Faithful MAH/ma H3967/A1317
Humility/Devotion ARBAiH/arbein H705/A180
Humility/Devotion ARBAi/arbe H702/A179
Embrace/Resolve ALaP/alpha H505/A99
Redeem/Awaken/Revive/Recover zevan A632
Reconcile/Vindicate MaN/men H4480/A1388
humanity/earth ARaTs/ara H776/A199

Hebrew Root Word/Aramaic/Greek/English Expanded Exhaustive Definitions:

H7623- שבח ShaBaK/A2428- shevakh/*G: to praise, give thanks, give glory, triumph, commend, adulate, adore, worship, address by Word, announce, to kneel, honor, venerate, Bless, salute, acknowledge, recognize, approval, agreement, complete, fruitful, prosper, bestow, expression of thanksgiving and praise, greet, happy, benediction, liberal, great, Gift, Word of Praise and Thanksgiving, Righteousness, Life, Salvation, Deliverance, Restoration, rain, dew, water, nourish and feed, care, reservoir, pool, resting place, peaceful, gleaming, bright, pure, best, glad tidings, reward, good news, fragrant, sweet, fresh, alive, cheerful, publish, preach, show forth, shining, clear, choicest, radiating joy, relationship, companionship, fellowship, rich, verdant, majestic, excellent, elevate, magnify, to render honor, esteem, respect, very visible and apparent, manifest, honor, dignity, exhibited, shone forth, revealed character and nature of YaH, everlasting power and Divinity, His attributes and power revealed, manifested perfection of His character and righteousness, due acknowledgement and recognition of His exhibited attributes and ways, source from whom all divine splendor and perfection proceed in their manifestation and to whom they belong, character and ways of YaH exhibited and manifested in Mashiyach and by the indwelling of Ruach Kadesh in His children in His likeness and resemblance, brightness, supernatural emanation from YaH, His Name and Reputation, ascription of praise to Yah, appearance commanding respect and reverence, magnificence, excellence, high renown and honor won by notable achievements, thanksgiving offered to YaH, greatness, distinction, special cause of delight and respect, heavenly, luminous, take pleasure and delight in, enthusiastic piety expressed, exclamation of surprise and delight, state of extreme joy and exaltation, eminence, homage, resplendence, nobility, rejoice and bask in, clear and obvious to the eye or mind, display by one’s acts or appearance, demonstrate, make evident, prove, declaration, record, present, sign, indicate, attest, establish, substantiate, confirm, plain, palpable, overt, glaring, transparent, conspicuous, undisguised, noticeable, stand out, marked, pronounced, prominent, striking, worthy, deserving effort, attention and respect, suitable, important, notable, fit, righteous, good, moral, ethical, upright, principle, pure, Light Giver, Leading Light, Master, Guiding Light

H349- איח AYK/A60- aik/*G: habitation, abiding, eye, fountain, Face To face, in the presence of, present, sight, countenance, resemblance, spring, seeing, desire, longing, devotion, faithfulness, moral guide, agreement, appropriate, characteristic, reference to a person of thing of the same kind, another having similar qualities, faithful resemblance to the Original, satisfy, pay for in full, meet, fulfill, choose, prefer, favor, regard, care for, pleased, representation, small part or quantity intended to show what the whole is like, specimen, analogous, Record or extract for reuse as a part of something, similar in position, structure and origin but not necessary in function, pairing, pattern, consistent, having a common descent, uniform, identical duplicate, fidelity, true, unswerving, dependable, reliable, constant, steadfast, resolved, resolute, authentic, legitimate, genuine, accurate, exact, on the mark, enduring, eternal, endless, regular, unchanging, firm, verified, unwavering, Given, upright, principled, truthful, level, balanced, sound, whole, healthy, complete on target, sure, certain, definite, assurance, guaranteed, absolute, evident, plain, clear, conclusive, established, effective, secure, safe, substantiated, appointed, done, protected from harm and danger, sheltered, at ease, sealed, fortify, strengthen, uphold, possession, occupation, rule, ownership, kept fixed so as not to give way nor become loose or lost, certain to remain and continue safe and unharmed, having provisions for, stable, having no doubt about attainment, victorious, attached firmly so that it cannot be moved or lost, succeed despite difficulties, having a right to take possession of an asset, quiet, tranquil, calm, serene, supported, unity, love, regard, solitude, equanimity, law and order, reconciled, restore friendly relations, coexist in harmony, compatible, accept, welcome, bring together, make congruent, synchronize, mend, remedy, rectify, heal, live with together, remain and stay with, assimilated, communicating, connecting, dove tail, fit, touching, pertaining to, responsive, answer, obedient, I AM, exist, being, it is I, give self wholly to, cause, Origin, Beginning and End, First and Last, Way, I AM AS I AM, at One, point reached or entered of place, time, purpose or result, union, joined, of one mind, corresponding, suitable, identified with, fully acquainted and familiar, gathered, arrive, converge

A2432- teshbukhta/*G: very visible and apparent, manifest, honor, dignity, glory, praise, worship, exhibited, shone forth, revealed character and nature of God, everlasting power and Divinity, His attributes and power revealed, manifested perfection of His character and righteousness, due acknowledgement and recognition of His exhibited attributes and ways, source from whom all divine splendor and perfection proceed in their manifestation and to whom they belong, character and ways of God exhibited and manifested in Christ and by the indwelling of His Spirit in His children in His likeness and resemblance, brightness, supernatural emanation from God, His Name and Reputation, ascription of praise to God, appearance commanding respect and reverence, magnificence, excellence, high renown and honor won by notable achievements, thanksgiving offered to God, greatness, distinction, special cause of delight and respect, heavenly, luminous, take pleasure and delight in, enthusiastic piety expressed, exclamation of surprise and delight, state of extreme joy and exaltation, eminence, recognition, adoration, veneration, homage, resplendence, majesty, nobility, rejoice and bask in, clear and obvious to the eye or mind, display by one’s acts or appearance, demonstrate, make evident, prove, declaration, record, show, exhibit, present, sign, indicate, attest, establish, substantiate, confirm, plain, palpable, overt, glaring, transparent, conspicuous, undisguised, noticeable, stand out, marked, pronounced, prominent, striking, worthy, deserving effort, attention and respect, suitable, important, notable, fit, righteous, good, moral, ethical, upright, principle, pure, Light Giver, Leading Light, Master, Guiding Light

H2318- חדש KaDaSh/A735- khadtha/G2537- καινα kaina: new, fresh, rebuilt, renew, repair, a new thing, recent, something not previously existing, contrasted with the former, refreshed, different, restore, recover

H6924- קדם QaDaM/A2154- qedam/G1799- ενωπιον enopion: fore, front part, East, Holy One, to project, precede, anticipate, hasten, meet to help, before, confront, prevent, absolutely the front part, antiquity, ancient, afore time, Eternal, everlasting, forward part, in front, former time, precedence, priority in time, Beginnings, First, in the presence of, face, in the sight of, before, in the face of, present, close, near and at hand, available, serviceable, to attend, regard, care, respect, honor, deem, being there, companionship, assurance, approval, favor, preference, equanimity, possession, occupation, employed, ownership, belonging to someone, station, positioned, settled, coupled, union, joined, inspire, impress, teach and learn, mark, recognize, acknowledge

H3676- כס KaS/A1159- kursya/G2362- θρονον thronon: fulness, appointed, celebrated, covered, canopied, throne, seat, stool, be ruled, assembled to administer justice, throne of justice, associated with honor, power, authority, jurisdiction, royal seat, manifested glory of a king, kingship and the succession of the throne, reign over, ruler, to cover, make replete, defend and protect, uphold, cherish, nourish and feed, stately seat of power and authority, potentate, throne, powerful, permanent, to rule, govern, administer justice, honored, royal seat, manifested glory of a king, kingship and succession to the throne, reign, ruler, covered, sovereign power, dominion, jurisdiction, ownership, supremacy, control, ascendancy, influence, government, dominance, superiority, preeminence, hegemony, master, owner, administration, command, leadership, territory, domain, charge, right, mandate, prerogative, established, valid, lawful, legitimate, official, distinction, greatness, directive, to require, guide, decree, command, principle, preside over, manage, head, chief, monarch, be in charge, resolve, settle, decide, ordain, appoint, judge, determine, foremost, prevail, victorious, required, necessary, needful, must need

H6924- קדם QaDaM/A2154- qedam/G1799- ενωπιον enopion: fore, front part, East, Holy One, to project, precede, anticipate, hasten, meet to help, before, confront, prevent, absolutely the front part, antiquity, ancient, afore time, Eternal, everlasting, forward part, in front, former time, precedence, priority in time, Beginnings, First, in the presence of, face, in the sight of, before, in the face of, present, close, near and at hand, available, serviceable, to attend, regard, care, respect, honor, deem, being there, companionship, assurance, approval, favor, preference, equanimity, possession, occupation, employed, ownership, belonging to someone, station, positioned, settled, coupled, union, joined, inspire, impress, teach and learn, mark, recognize, acknowledge

Η702- ארבצ ARBAi/A179- arbe/G5064- τεσσαρες tessares: fourfold, quadruple, on fours, prostration, worship, humility, lowly, meek, mild, gentle, largest number, very large, very great, most, superlative degree, most, further, exceed, above, beyond, enlarge, widen, make broad, twin, duplicate, resemblance, likeness, union, open, wide square, wide place, roomy, prepared, twice and again, double again, repeat, submission, surrender, willing, ready, wholly given over, inclined, happy, agree, amendable, glad, disposed toward, favor, prefer, choice, approval, appreciation, reverence, veneration, respect, esteem, adore, glorification, exaltation, devotion, praise, thanksgiving, homage, honor, magnify, serve, minister, dedication, commitment, loyalty, fidelity, true, honest, sincere, genuine, authentic, legitimate, lawful, pray to, hold dear, cherish, treasure, follow, look up to, expressions in devotion and honor given in recognition of merit, recognition, acknowledgment of worthiness, trust, dependable, solid, steady, unswerving, foundation, strength, reliable, unfailing, matched, alike

A783- khayutha/G2226- ζωων soon: wild beast, venomous, dangerous, deadly, appointed for sacrifice, bestial, destructive, lawless, out of control, not tame, opposed to Life, inhumanly cruel, violent, depraved, objectionable, unpleasant, brutish, maligned, monster, brute, savage, ogre, fiend, demon, devil, swine, pig, animal, savagely cruel and degenerate, subhuman, vicious, barbaric, brutal, perverted, distorted, debauched, immoral, warped, unkind, vicious, ferocious, wicked, murderous, bloodthirsty, cold blooded, callous, heartless, ruthless, merciless, sadistic, heinous, abominable, atrocious, unsparing, naked, stark, blunt, rough, harsh, severe, causing pain and suffering, punishing, hard, uncomfortable, without any attempt to disguise unpleasantness, dull, stupid, showing sadistic disregard for pain and suffering of others, crude, evil, diabolical, uncaring, pitiless, remorseless, stony heart, unfeeling, dastardly, bitter, harrowing, agonizing, traumatic, grievous, lacking human qualities of compassion and mercy, not human in nature or character, egregious, inconsiderate, unforgiving, intense ill will, ill disposed, unyielding, unsympathetic, uncharitable, unbending, inflexible, implacable, deliberately cruel and violent, wild and dangerous to people, imperfect, defective, victimize, predacious, killer, fierce, homicidal, abusive, malicious, malevolent, malignant, spiteful, hateful, vindictive, poisonous, rancorous, mean, cutting, acrimonious, hostile, antagonistic, nasty, defamatory, slanderous, catty, detestable, horrible, awful, disagreeable, despicable, insufferable, revolting, loathsome, abhorrent, execrable, odious, disgusting, distasteful, obnoxious, offensive, vile, ghastly, having and showing a strong or unreasoning desire for revenge, motivated by a desire to get even, harboring grudges for perceived wrong, alienated, bitter and vicious vindictiveness, vengeful, forceful, oppressive, strong urge to actually seek vengeance, suffering from a deep seated and lasting bitterness, cancerous, desire to cause harm and injury to others, stinging, attacking, accusing, disapproval, revengeful, resentful, mean spirited, showing malice, evil intentioned, hurtful, mischievous, wounding, bitchy, malefic, maleficent, intention and desire to do evil, ill will, wrongful intention especially as increasing the guilt of certain offenses, bad, animus, enmity, state of feeling of being actively opposed and hostile to someone, enemy, adversary, foe, opposition, animosity, friction, contentious, argumentative, antipathy, resentment, aversion, ill feeling, hatred, not peaceful, unfriendly, discord, resistant, cold, disharmony, disruptive, death, primitive, a live thing, the living, engender alive, saved from death, rescued, preserve alive, vitalize, quicken, give life, cause to live, anew, impartation of life and communication of spiritual sustenance, enable to respond, born again and indwelt by Ruach Qodesh Spirit Of LIFE, life, Eternal Life, principle of power and mobility, moral association inseparable from it that is holiness and righteousness, breath, sentient principle, spirit, soul, mind, heart, vital force that animates, living being, moral being, revival, keep alive, salvation

H6924- קדם QaDaM/A2154- qedam/*G: fore, front part, East, Holy One, to project, precede, anticipate, hasten, meet to help, before, confront, prevent, absolutely the front part, antiquity, ancient, afore time, Eternal, everlasting, forward part, in front, former time, precedence, priority in time, Beginnings, First, in the presence of, face, in the sight of, before, in the face of, present, close, near and at hand, available, serviceable, to attend, regard, care, respect, honor, deem, being there, companionship, assurance, approval, favor, preference, equanimity, possession, occupation, employed, ownership, belonging to someone, station, positioned, settled, coupled, union, joined, inspire, impress, teach and learn, mark, recognize, acknowledge

H7179- קש QaSh/A2263- qashisha/G4245- πρεσβυτεροι presbuteroi: straw, stubble, dry, hard, difficulty of digestion, be dense, tough, severe, harden, stiff-necked, grievous, cruel, fierce, sore, restlessness, impatience, petulance, irritable, resistant, rough, churlish, hardhearted, heavy, sorrowful, stubborn, obstinate, impudent, trouble, become sapless through drought, prick, attend, hearken, heed, mark, record, bind, gird, confine, join together, knit, alliance, forage for straw or stubble, to assemble, gather together, hard, follow, persecute, one who oversees the charge to its full execution, oldest, seniority, one who goes before, to lead forth, bring forth, to teach and direct, position of responsibility and authority, head, leader, chief, governor, to have care of others, to have oversight over, mature and fully develop, bring forth fruit, fulfilling divine ordination to bring to its full end, ancient of days, foremost, ruler, elder, of rank or position of responsibility, appointed to have spiritual care of, to feed and tend, exercise oversight of, ancient, old, stiff, harsh, bent over

H3808- לא LA/A1262- la/G3762- ουδεις oudeis: not, none, never, cannot, nothing, no, neither, without, not at all, in no wise, no more at all, by no means, in no case, not ever, not once, not even, not even one, not at all, without delay, not a whit, not even ever

H582- אנוש ANWSh/A131- anasha/*G: mortal, servant, frailty, vulnerability, finitude, stranger, enemy, nations, weak, insignificance, mankind, humanity, persons, people, those, these, contraction in anguish, seeking, groaning, lament, mourning, praying, wailing, crying, distressed, complaining, sorrow, fleeting, faint, troubled, enraged, angry, displeased, unclean, irascibility, sighing, feeble, melancholy, desperate, incurable, woeful, sick, desperately wicked, bound, prisoner, captive, oppressed, yoked, wrathful, countenance, face, human being without reference to gender or nationality, in distinction from God with suggestion of human frailty and imperfection, carnal, of human origin, standard generally accepted among men, not drawn from Scripture, inner self, fellow, complete and mature, full age, brought to its end, finished wanting nothing necessary to completeness when joined to God, verified, created by the Will of God in His likeness to belong with Him in His Family and given dominion of the earth, includes all human individuals, from Aloha as Divine, human life, wont to fight urged on by desire of gain, commiseration, maltreated and defenseless, two fold nature of man, moral condition, conformed to the nature of God, family, household, people, servant, employment, devoted to the service of God, resemblance, similitude, likeness of Aloha

H4672- מצא MaTsA/A1413- metsa/*G: come forth, appear, exist, attain, find acquire, occur, meet, present, get, deliver, suffice, suitable, hold, able, keep, certain, being, light on, serve, ready, prepared, discover, reveal, manifest, evident, clear, received, welcome, made room for, accommodate, approve, cherish, favor, beloved, seek after, learn, know, influence, resolve, settle, stay, remain, endure, continue, bear, carry, undertake responsibility for, take over, govern, rule, own, possess, occupy, employ, arrive at destination, reach, result, complete, end, finish, cover, acknowledge, recognition, realize, make good

H3384- ירא YaRA/A1053- yileph/G1321- εδιδασκεν edidaken: to flow as water, rain, lay or throw, point out, teach, shoot, cast, archer, reach the target, instruct, inform, direct, laid, show forth, watered, reveal Truth

A2432- teshbukhta/*G: very visible and apparent, manifest, honor, dignity, glory, praise, worship, exhibited, shone forth, revealed character and nature of God, everlasting power and Divinity, His attributes and power revealed, manifested perfection of His character and righteousness, due acknowledgement and recognition of His exhibited attributes and ways, source from whom all divine splendor and perfection proceed in their manifestation and to whom they belong, character and ways of God exhibited and manifested in Christ and by the indwelling of His Spirit in His children in His likeness and resemblance, brightness, supernatural emanation from God, His Name and Reputation, ascription of praise to God, appearance commanding respect and reverence, magnificence, excellence, high renown and honor won by notable achievements, thanksgiving offered to God, greatness, distinction, special cause of delight and respect, heavenly, luminous, take pleasure and delight in, enthusiastic piety expressed, exclamation of surprise and delight, state of extreme joy and exaltation, eminence, recognition, adoration, veneration, homage, resplendence, majesty, nobility, rejoice and bask in, clear and obvious to the eye or mind, display by one’s acts or appearance, demonstrate, make evident, prove, declaration, record, show, exhibit, present, sign, indicate, attest, establish, substantiate, confirm, plain, palpable, overt, glaring, transparent, conspicuous, undisguised, noticeable, stand out, marked, pronounced, prominent, striking, worthy, deserving effort, attention and respect, suitable, important, notable, fit, righteous, good, moral, ethical, upright, principle, pure, Light Giver, Leading Light, Master, Guiding Light

H408- אל AL/A90- ela/*G: strength, mighty, Almighty, great power, designation of deity, character and attribute of superior power, manifestation and use of enormous power, impressive, grandeur, majesty, victorious, deliverance, salvation, YaH Who reveals Himself in power and enters into covenant relationship with His people, supernatural provision, creative force, sustain, protect at all times, prosperity, Blessing, moral and ethical character, eternal, everlasting, enduring, continuity, stability, not touched by vicissitudes of time, motion toward, with, near beside, within, upon, Most High, agreement, harmonious, peace, Divine Messenger sent to protect, Supreme Ruler, reflecting majesty and power, abiding, intimate association, close union with, belonging to a king

H518- אם AM/A121- en/*G: mother, bond of the family, parent, people, nations, blood relative, forebears, group of people, important, starting point, Origin, doubtless, sure, verified, community, gathered, knit together, union, established, trust, faithful, firm, security, fidelity, Truth, honest, sincere, earnest, authentic, genuine, obligation, binding, bound together, to remain and stay with, stability, enduring, dependable, factual, lasting, continuing, certain, perpetual, loving, kind, remember, maintained, reliable, commitment, devotion, dedication, strength, courage, build up, support, foster, nurse, render firm, permanent, assurance, verified, bring up, nourish, feed, immovable, unchanging, anchor, entrusted one, stand fast, affirmed, covenant, promise fulfilled, pillar, indeed, surety, fortify, increase, prevail, answer, responsive, communion, cherish, approve, favor

H3967- מאה MAH/A1317- ma/G1540- εκατον ekaton: hundredfold, complete productiveness of sown seed, hundreds, entire, whole, having all necessary and appropriate parts, full, collected together in One Volume, having run its full course, finished, end, conclusion, consummate, to the greatest extent or degree, total, perfect, fill up, fulfill, fully satisfied, replete, finalized, accomplished, achieved, discharged, settled, done, wrap up, absolute, utter, real, downright, thoroughly done, veritable, prize, full out, round off, crown, cap, answer, to cover completely, hundred percent, completely fit and healthy, maximum effort and commitment, devotion, dedication, faithfulness, truth

H705- ארבעה ARBAiH/A180- arbein/G5062- τεσσαρακοντα tessarakonta: fourfold, quadruple, on fours, prostration, worship, humility, lowly, meek, mild, gentle, largest number, very large, very great, most, superlative degree, most, further, exceed, above, beyond, enlarge, widen, make broad, twin, duplicate, resemblance, likeness, union, open, wide square, wide place, roomy, prepared, twice and again, double again, repeat, submission, surrender, willing, ready, wholly given over, inclined, happy, agree, amendable, glad, disposed toward, favor, prefer, choice, approval, appreciation, reverence, veneration, respect, esteem, adore, glorification, exaltation, devotion, praise, thanksgiving, homage, honor, magnify, serve, minister, dedication, commitment, loyalty, fidelity, true, honest, sincere, genuine, authentic, legitimate, lawful, pray to, hold dear, cherish, treasure, follow, look up to, expressions in devotion and honor given in recognition of merit, recognition, acknowledgment of worthiness, trust, dependable, solid, steady, unswerving, foundation, strength, reliable, unfailing, matched, alike

Η702- ארבצ ARBAi/A179- arbe/G5064- τεσσαρες tessares: fourfold, quadruple, on fours, prostration, worship, humility, lowly, meek, mild, gentle, largest number, very large, very great, most, superlative degree, most, further, exceed, above, beyond, enlarge, widen, make broad, twin, duplicate, resemblance, likeness, union, open, wide square, wide place, roomy, prepared, twice and again, double again, repeat, submission, surrender, willing, ready, wholly given over, inclined, happy, agree, amendable, glad, disposed toward, favor, prefer, choice, approval, appreciation, reverence, veneration, respect, esteem, adore, glorification, exaltation, devotion, praise, thanksgiving, homage, honor, magnify, serve, minister, dedication, commitment, loyalty, fidelity, true, honest, sincere, genuine, authentic, legitimate, lawful, pray to, hold dear, cherish, treasure, follow, look up to, expressions in devotion and honor given in recognition of merit, recognition, acknowledgment of worthiness, trust, dependable, solid, steady, unswerving, foundation, strength, reliable, unfailing, matched, alike

H505- אלף ALaP/A99- alpha/*G: to associate with, commune, to learn, to teach, utter, bring forth fruitful and a thousandfold, increase, enlarge, augment, family, yoking, taming, domesticated, lead a large group, first, foremost, great, uphold, rise, lift up, raise, nourish, feed, kindle, gender, look after, dawning, enlighten, make known and clear, rule, govern, ownership, possession, occupation, engagement, useful, advantage, benefit, pour out forth, shine forth, secure, fasten, settle, resolve, determination, devotion, faithfulness, dedication, commitment, bear fruit, grow, nurture, cultivate, mature, offspring, Giver and Fountain Of LIFE, cuddle, gather, embrace, cherish, beloved, union, joined, coupled, overshadow, hover over, defend and protect, shelter, support, supply, make provisions for, take care of, attend to, kinsman, unity, relationship, promote, prominent, conspicuous, Supreme, preeminent

A632- zevan/G59- αγοραζει agorazei: redeem, public and open discussion, hold trials, market, thoroughfare, to settle, purchase, buy, take property and possession of, relate, rule, judge, awaken and rouse from sleep, revive from obscurity and inactivity, recover from ruin and destruction, restore and raise again, own, possess, occupy, take charge of, cause to appear, raise up to occupy a place in the midst of the people, stir, build, resurrect, bring up, surge, pay for in full, fulfill, satisfy, fill up, acquire, obtain, get, pick up, take, procure, invest in, gain, value, cherish, obtain in exchange for payment, pay someone to give up an ownership, claim, interest or share, procure the loyalty and support of, by a means of obtaining through exchange or payment, obtain or achieve with effort or suffering, acquisition of property by means other than inheritance, rent or return from land, hold or position on something, seek to obtain and bring about, attach, support, save, regain possession in exchange for payment, payment to clear a debt, carry out a promise or pledge, buy the freedom of, brought back, vindicate, free from blame, absolve, atone for, make amends for, make restitution for, deliver, convert, retrieve, recover, reclaim, repossess, trade, discharge, honor, make good, keep, adhere, abide by, make reparations, expiate, redress, offset, become united, make reconciled

H4480- מן MaN/A1388- men/*G: a part of, from, out of, follow, with, among, over, above, because, apportion, accord, denoting origin the point whence motion or action proceeds, from, out of place, time, or cause either direct or remote, of, by, with, beyond, by the means of, exceeding, abundantly above, for, because, by reason of, since, thenceforth, through, of completion, unfolding, opening out, of something tied together or rolled up, utterly, entirely, out and out, denoting completion and perfection, joined, beyond measure, by equality, in equal proportion, of the measure or standard, by consent or agreement, of source, of direction whence, in which lies the idea, from day to day, proceeding from, succession, series, forthwith, instant, attraction, coalesce as it were into one, resolving, settle, of that from which a rule of judging or acting is derived, source of conduct, as to be found in the state of the soul, of the whole of which anything is a part, of that from which anything is obtained, Origin, belongs to, of the supply out of which a thing is taken, given, received, eaten, drunken, etc., close connection, from the interior, emanating from, derived, of the place forth from which one does anything, heart, from the midst of, after, choosing, to be of a number, company, fellowship, community, group, regard, conception, of the direction whence, of the condition or state out of which one comes or is brought forth, alive from being dead, reconciled, dissolution, liberate and free, vindicate, cause, Source, from the Divine nature, name, author

H776- ארץ ARaTs/A199- ara/G1093- γης ges: soil, earth, solid, whole, land, ground, country, world, region, present abode of humankind, floor, clay, dirt, turf, territory, humanity, den, burrow, shelter, hideout, domain, dominion, dirty, stain, smear, spoil, dishonor, damage, sully, blacken, dark, taint, blemish, defile, muddy, weak, mutable, fragile, transient

Greek with Strong’s Numbers:

[και G2532 αδουσιν G103 ως G5613 ωδην G5603] καινην G2537 ενωπιον G1799 [του G3588] θρονου G2362 [και G2532] ενωπιον G1799 [των G3588] τεσσαρων G5064 ζωων G2226 [και G2532 των G3588] πρεσβυτερων G4245 [και G2532] ουδεις G3762 [ηδυνατο G1410 μαθειν G3129 την G3588 ωδην G5603 ει G1487 μη G3361 αι G3588] εκατον G1540 τεσσαρακοντα G5062 τεσσαρες G5064 [χιλιαδες G5505 οι G3588] ηγορασμενοι G59 [απο G575 της G3588] γης G1093

[ ] Greek words not in Aramaic or Hebrew

*G: no equivalent in Greek translation

** For the Aramaic listed without Hebrew, the Aramaic becomes the Hebrew equivalent.

The New Strong’s Expanded Exhaustive Concordance of the Bible, red letter edition, Hebrew & Greek Dictionary, 2010 edition. CWP Teacher edition Interlinear Bible. Aramaic Peshitta New Testament Dictionary Number Lexicon, Vertical Interlinear Vol. III, Word Study Concordance. Oxford English Dictionary. Wigram’s Concordance of Hebrew O.T. and Greek N.T. The Brown-Driver-Briggs Hebrew and English Lexicon. Thayer’s Greek-English Lexicon of the New Testament. Wycliffe Bible Complete Text 1450 edition. Tyndale 1526 edition. Matthews Bible 1537 edition. Geneva Bible 1560 edition. Etheridge NT Peshitta. Holy Bible: From The Ancient Eastern Text by George M. Lamsa. Aramaic Peshitta New Testament Translation – Messianic Version by Janet Magiera. Blue Letter Bible. Aramaic English New Testament, 5th edition. HAGEBS – Hebrew Aramaic Greek English Bible Studies. iBoS – interpretation based on study.

Studies can be referenced at:
http://www.ydhyhwh.wordpress.com
http://www.hagebs.blogspot.com
http://www.ydhyhwh.tumblr.com
http://www.hebrewandgreekbiblestudies.blogspot.com
http://www.interpretationbasedonstudy.blogspot.com

Advertisements