Revelation 11:12

Revelation 11:12

HAGEBS: Regard Voice Illuminating family reconciled with Heaven. Word Of Assurance Revive, Elevate, Awaken to Refresh in Heaven’s Defense, Settling the willful, hateful, odious.

Magiera: And they heard a loud voice from heaven that said to them, “Come up here.” And they went up to heaven in a cloud and their enemies gazed at them.

AENT: And they heard a great voice from heaven, which said to them: “Come up here.” And they ascended to heaven in a cloud; and their enemies saw them.

English Equivalent/Hebrew Transliteration/Aramaic pronunciation/Hebrew Strong’s #/Aramaic LWM # Interlinear:

Regard ShaMAi/shema H8085/A2547
Voice/Illuminate QaL/qala H6963/A2204
family RaB/raba H7227/A2271
Reconcile MaN/men H4480/A1388
Heaven ShaMYM/shemaya H8064/A2543
Word AMaR/emar H559/A116
Assurance lamed A1261
Revive NaSaQ/seleq H5266/A1658
Elevate BaMW/leka H1119/A1111
Awake/Refresh NaSaQ/seleq H5266/A1658
Heaven ShaMYM/shemaya H8064/A2543
Defense AiNaN/enana H6051/A1844
Settle tsad A2085 va A217
willful/hateful/odious DaRaBWN/beldebaba H1861/A307

Hebrew Root Word/Aramaic/Greek/English Expanded Exhaustive Definitions:

H8085- שמצ ShaMAi/A2547- shema/G191- ηκουσα ekousa: hear intelligently with attention and obedience, hearken, understand, publish, diligently discern, perceive, report, careful, certain, consent, consider, content, give ear, regard, listen, proclaim, sure witness, give undivided attention, have fullness of knowledge, hear and agree with intention or petition, examine merit of a case to render just decision, guard, defend, protect, keep safe, preserve, beware, mark, watch, hedge about, watch over, retain, fulfilling responsibility, announce tidings, show forth, radiate, point out, nourish, feed, cherish, grow, cultivate, enrich, make fruitful, devotion, dedication, commitment, complete YaH’s will, kept alive in full flame, illuminate, enlighten, brighten, enlarge, improve, make fertile, rich, perfect, bring an end to finish, accomplish, deliver, observe, vigilant, shining forth, penetrating, open, reveal, disclose, make known and clear, manifest, evident, proof, sunlike, hear immediately, learn and become acquainted, present, absolve, follow closely, listen with the heart, know voice, yield to, answer, correspond, communicate, perceive in the soul the inward communication taught by YaH, favor, preference, approval, be heard, honor, respect, veneration, worship, enter in to become One with, adhere, abide, conform, conviction, audience, convey, receive, choose, union, to be in the same way with, reach, companionship, likeness, know the meaning, close and near beside, near at hand to attend, conversation, accurate, precise, diligent, seek after to know, focus, occupation, possession, ownership, covenant, informed, gather, glean, ascertain, match, satisfy, meet, fulfill, accountable, conversant with, proficient, effective, easy, comfortable aware, realize, conscious, notice, mastered

H6963- קל QaL/A2204- qala/G5456- φωνη phone: to call aloud, voice, sound, noise, thunder, proclamation, send out and forth, cry out, fame, sing, spoken, written down, take note and regard, follow, comply, obey, answer, make a sound, address in word, call for, calling out with a clear or loud voice, calling forth, inviting, calling by name, pleasure in taking possession of those called, disclosure, address, to shine, make manifest, make known, illuminate, show forth, make evident, reach the eye and mind, emanate, give discernment and understanding, give light, make transparent, full of light, shed rays, to brighten, bring light, make to see and understand, to lift up the voice to declare, give sight, to kindle, stir up, keep in full flame, keep alive, revive, make to flourish in understanding and knowledge, communicate, to be prominent, conspicuous, to shout, raise a cry, call out for any purpose, to exclaim, entreat, shouts, to lighten, show, be seen, make apparent, brought forth into light, become evident, become visible, public and open, open to sight, render apparent, manifestly declare, manifest forth, reveal in one’s true character, open to all, unveiling, what is evident and known and understood, plainly, clearly, exhibition, expression, spectacle, sight, display

H7227- רב RaB/A2271- raba/G3173- μεγα mega: creation, creatures, acquisition, purchase, wealth, substance, of getting and owning, begetting, bringing forth, goods, riches, with, possession, occupation, property, belonging to someone, to build, erect, set up, establish, procure by purchase, create, to own, owner, possessor, recover, redeemed, attain, teach to keep, sure, verified, bring into being, making purchase agreement with another, earn, resemblance, beam, branch, scion, offspring, generate, generation, to dwell among with, full measure given, subjugate, cause, large, great, elder, big, loud, exceeding, mighty, high, strong, sore, of rank, degree, intensity, force of voice, magnitude, strength, number, abundance, precedence, conspicuous, outpouring, power, increase, greatness, dignity, ascription, acknowledge, recognition, mankind, humanity, countenance, face, human being without reference to gender or nationality, in distinction from God with suggestion of human frailty and imperfection, carnal, of human origin, standard generally accepted among men, not drawn from Scripture, inner self, fellow, complete and mature, full age, brought to its end, finished wanting nothing necessary to completeness when joined to God, verified, created by the Will of God in His likeness to belong with Him in His Family and given dominion of the earth, includes all human individuals, from Aloha as Divine, human life, wont to fight urged on by desire of gain, commiseration, maltreated and defenseless, two fold nature of man, moral condition, conformed to the nature of God, family, household, people, servant, employment, devoted to the service of God, resemblance, similitude, likeness of Aloha

H4480- מן MaN/A1388- men/G1537- εκ ek: a part of, from, out of, follow, with, among, over, above, because, apportion, accord, denoting origin the point whence motion or action proceeds, from, out of place, time, or cause either direct or remote, of, by, with, beyond, by the means of, exceeding, abundantly above, for, because, by reason of, since, thenceforth, through, of completion, unfolding, opening out, of something tied together or rolled up, utterly, entirely, out and out, denoting completion and perfection, joined, beyond measure, by equality, in equal proportion, of the measure or standard, by consent or agreement, of source, of direction whence, in which lies the idea, from day to day, proceeding from, succession, series, forthwith, instant, attraction, coalesce as it were into one, resolving, settle, of that from which a rule of judging or acting is derived, source of conduct, as to be found in the state of the soul, of the whole of which anything is a part, of that from which anything is obtained, Origin, belongs to, of the supply out of which a thing is taken, given, received, eaten, drunken, etc., close connection, from the interior, emanating from, derived, of the place forth from which one does anything, heart, from the midst of, after, choosing, to be of a number, company, fellowship, community, group, regard, conception, of the direction whence, of the condition or state out of which one comes or is brought forth, alive from being dead, reconciled, dissolution, liberate and free, vindicate, cause, Source, from the Divine nature, name, author

H8064- שמים ShaMYM/A2543- shemaya/G3772- ουρανου ouranou: aloft, to be lofty, heaven, atmosphere, space, vast expanse, place of exaltation, heights, above, upper regions, the vaulted expanse with all things visible and invisible in it, universe, world, outmost, extreme limits, greatest distance, extreme measure of altitude, acme, zenith, glory, prosperity, better, best, aerial, sidereal, seat of an order of things eternal and consummately perfect, distinct, eternal blessing, dwelling of Most High, all space, sky, high, realm of Aloha’s storehouse, vapor, firmament, connected, joined, wheel, whirlwind, breath, dust, powder, whirled, rolling thing, gyrate, circular, spiral, coil, enfold, surround, encompass, elevation, heaven, abode of God, happiness, power, prosperity, eternity, eternal dwelling place of God, ascending above all the heavens, uncreated sphere of God’s abode, on high, spiritual, to rise, lifted high above, mount on high, preeminent, prominent, distinct, above, great, imperial, powerful, prevailing, accomplished, established, enduring, everlasting, highest most high, important, chief, divine, deity, of righteousness, certainty, faithfulness, sure, devotion, dedication, conviction, commitment, loyalty, fidelity, distinct, pure, clear, clean, promoted, advance, upgrade, prefer, favor, choice, ennoble, step up, mountain, heights, greatest, grandeur, nobility, loftiness, majesty, sublime, being elevated, lift up, raise, rear, bring up, amount to, level up, augment, increase, adored, cherished, treasured, held and kept dear, near and close beside, continue, endure, lasting, abiding, stay and remain with, move to a higher level and position, set upright, made right, construct and build, bring to the surface from below, save, deliver, reunite, increase amount, level and strength of, promote, champion, support, foster, nourish, back, uphold, bring back from death, establish to stand firm, correspond, uplift, escalate, magnify, boost, assemble, acquire, accumulate, enlist, call up, present, awaken, engender, produce, induce, kindle, arouse, keep alive in full flame, nurture, look after, care for, tend, educate, train, keep, grow, cultivate, fulfill, wrap

H559- אמר AMaR/A116- emar/G3004- λεγει legei: utter, say, shew, declare, command, be or make prominent, lofty, King, address, introduce, mention, name, designate, tell, proclaim, question, answer, be referred to by, say of me, interrogate, say in the heart=think, desire, purpose, promise, command by letter, appointments, assign, related, told, of vision, concerning, called, deal with, emphasis, avow, avouch, exchange, Word, Wisdom, decree, plan, sworn, passage, corresponding, communicate, intention, determine, publish, make known, manifest, make clear, evidence, Message, authority, power, to lay forth, set forth, to cause to lie down and repose, cause to listen, put to sleep, to collect, gather, assemble, join in union, set at One again, reconcile, bring together, count with, enumerate, recount, narrate, describe, to pick out, point out forth, dictum, direct, discussion, direct discourse, speaking from the fullness of the heart, expression, judging, report, add, conjoin with speech, wrote in these words, wrote these words, ordered it to be said by messenger, send forth, exclamation, entreaty, sure, certain, profess one and the same thing, assertion, reference, to speak for on behalf, defend, regard rightly, advice, specify, asseverate, affirm, aver, maintain, uphold, sustain, teach, exhort, imperative, greet, welcome, call by a name, summon, surnamed, ownership, possession, hold and keep, safeguard, break silence, expression of thought and will, commune, call for, cry after, long for, seek after, investigate, examine, search out, discern, learn, distinguish, search out thoroughly, ascertain, unfold in teaching, reveal, bring light, enlighten, pray, to receive the spoken word requires an open heart, portal, understand, kindle, inspire, to glow with heat, burn, mark, ignite, refine, the Presence of YaH that brightens to transform

A1261- lamed/*G: affirmation, conclusion, denoting truly therefore, verily as the case stand, set forth, explained, explicative force, for, the fact is, namely, thus the force is conclusive or demonstrative, declaratory, conclusive force, answer, assuredly, profess, herein then is assuredly, certainly, approval, adduce the cause and give the reason of preceding statement or opinion, assigns reason why, for the authority of, established, proved to be correct, commanded, direction

H5266- נסק NaSaQ/A1658- seleq/G305- ανεβη anebe: to go up, ascend, take up, pull up, start, forward, bring, set forth, set aside, gather, be on the Way, set out, movement from lower to higher, journey, repetition, reversal, restore, approach, enter, bring up, give rise, grow, spring up, arise, cause, draw upward, raise, recover, deliver, lift up, rear, keep alive in full flame, kindle afresh, stir up, revive, refresh, blossom, make flourish anew, renew, reform, renovate, direct, awaken, enlighten, illuminate, make to stand, set up, establish, make firm, uphold, sustain, preserve, maintain, rule, govern, regulate, ordain, determine, favor, prefer, choose, purpose, intent, will, desire, long for, cry and call after, name, invite, build up, rebuild, reconcile

H1119- במו BaMW/A1111- leka/*G: full, heights, to be high, ascend, be with, elevation, strong, powerful, defend, protect, roll together, entwine, union, joined, fortify, reinforce, settle, resolve

H5266- נסק NaSaQ/A1658- seleq/G305- ανεβη anebe: to go up, ascend, take up, pull up, start, forward, bring, set forth, set aside, gather, be on the Way, set out, movement from lower to higher, journey, repetition, reversal, restore, approach, enter, bring up, give rise, grow, spring up, arise, cause, draw upward, raise, recover, deliver, lift up, rear, keep alive in full flame, kindle afresh, stir up, revive, refresh, blossom, make flourish anew, renew, reform, renovate, direct, awaken, enlighten, illuminate, make to stand, set up, establish, make firm, uphold, sustain, preserve, maintain, rule, govern, regulate, ordain, determine, favor, prefer, choose, purpose, intent, will, desire, long for, cry and call after, name, invite, build up, rebuild, reconcile

H8064- שמים ShaMYM/A2543- shemaya/G3772- ουρανου ouranou: aloft, to be lofty, heaven, atmosphere, space, vast expanse, place of exaltation, heights, above, upper regions, the vaulted expanse with all things visible and invisible in it, universe, world, outmost, extreme limits, greatest distance, extreme measure of altitude, acme, zenith, glory, prosperity, better, best, aerial, sidereal, seat of an order of things eternal and consummately perfect, distinct, eternal blessing, dwelling of Most High, all space, sky, high, realm of Aloha’s storehouse, vapor, firmament, connected, joined, wheel, whirlwind, breath, dust, powder, whirled, rolling thing, gyrate, circular, spiral, coil, enfold, surround, encompass, elevation, heaven, abode of God, happiness, power, prosperity, eternity, eternal dwelling place of God, ascending above all the heavens, uncreated sphere of God’s abode, on high, spiritual, to rise, lifted high above, mount on high, preeminent, prominent, distinct, above, great, imperial, powerful, prevailing, accomplished, established, enduring, everlasting, highest most high, important, chief, divine, deity, of righteousness, certainty, faithfulness, sure, devotion, dedication, conviction, commitment, loyalty, fidelity, distinct, pure, clear, clean, promoted, advance, upgrade, prefer, favor, choice, ennoble, step up, mountain, heights, greatest, grandeur, nobility, loftiness, majesty, sublime, being elevated, lift up, raise, rear, bring up, amount to, level up, augment, increase, adored, cherished, treasured, held and kept dear, near and close beside, continue, endure, lasting, abiding, stay and remain with, move to a higher level and position, set upright, made right, construct and build, bring to the surface from below, save, deliver, reunite, increase amount, level and strength of, promote, champion, support, foster, nourish, back, uphold, bring back from death, establish to stand firm, correspond, uplift, escalate, magnify, boost, assemble, acquire, accumulate, enlist, call up, present, awaken, engender, produce, induce, kindle, arouse, keep alive in full flame, nurture, look after, care for, tend, educate, train, keep, grow, cultivate, fulfill, wrap

H6051- ענן AiNaN/A1844- enana/G3507- νεφελην nephalen: to cover, covert, cloudy, storm clouds, fog, smoke, mass, Essence, Presence, appearing in darkness, Divine Protection, defense, barrier, impenetrable, sign, signal, covenant, agreement, faithfulness, existence, being, penetrating force, ascendency, rise up, increase, strength, unbroken, continuous, perpetual, eternity, mercy, Divine Glory, exalted, on high, branch, multiply, compass, surround, fill out, fulfillment, furnish, supply, liberal, abundance, adorn, cherish, approval

A2085- tsad/G2334- εθεωρησαν etheoresan: gaze, fixed, resolved, settled, fastened, discern intently, remember, cherish, devotion, dedication, contemplation, regard, respect, honor, consider, behold, study, secure, firm, riveted, anchored, moored, established, set, decided, agreed, confirmed, definite, rightful, restored, attached, joined, connected, embrace, welcome, accept, named, appointed, specify, permanent, amended, answer, prepared, ready, support, uphold, bear, brace, undergird, reinforce, fortify, maintain, sustain, provide for, look after, comfort, encourage, hearten, console, reassure, favor, approval, substantiate, corroborate, attest, verify, validate, authenticate, endorse, contribute, champion, promote, defend, protect, strength, nurture, succor, nourish, cultivate, comfort, advocate, vindicate, sanction, assurance

A217- va/*G: into, in, with, together, union, joint, among, by

H1861- דרבון DaRaBWN/A307- beldebaba/G2190- εχθρους ekthrous: repulse, aversion, abhorring, contempt, goad, prod, spike, staff, crook, rod, stimulus, incentive, encouragement, inducement, spur, prompt, catalyst, motive, willful, provoke, rouse, incite, move, urge, impel, press, dragoon, badger, hound, egg on, annoy, irritate, drive, prick, thorn, thistle, slanderer, hateful, odious, actively hostile, opposer, adversary, attack, cross, vex, exasperate, irk, gall, pique, antagonize, ruffle, hackle, nettle, aggravate, peeve, hassle, rile, needle, alienate, estrange, anger, distance, isolate, cut off, set against, drive apart, marginalize, disunite, wedge between, interfere, disrupt, destroy, object to, disagree, dislike, disapprove, resist, fight against, challenge, dispute, quarrel with, controvert, deny, reject, adverse, harmful, unfavorable, hinder, disadvantage, injurious, detrimental, hurtful, deleterious, unfriendly, negative, bitter, unkind, malicious, vicious, rancorous, venomous, poisonous, virulent, aggressive, confrontational, bad, brutal, forbidding, threatening, inimical, menacing, truculent, warlike, pugnacious, separation, harsh, severe

Greek with Strong’s Numbers:

[και G2532] ηκουσαν G191 φωνεν G5456 μεγαλην G3173 εκ G1537 [του G3588] ουρανου G3772 λεγουσαν G3004 [αυτοις G846] αναβητε G305 [ωδε G5602 και G2532] ανεβησαν G305 [εις G1519 τον G3588] ουρανον G3772 [εν G1722 τη G3588] νεφελη G3507 [και G2532] εθεωρησαν G2334 [αυτους G846 οι G3588] εχθροι G2190 [αυτων G846]

[ ] Greek words not in Aramaic or Hebrew

*G: no equivalent in Greek translation

** For the Aramaic listed without Hebrew, the Aramaic becomes the Hebrew equivalent.

The New Strong’s Expanded Exhaustive Concordance of the Bible, red letter edition, Hebrew & Greek Dictionary, 2010 edition. CWP Teacher edition Interlinear Bible. Aramaic Peshitta New Testament Dictionary Number Lexicon, Vertical Interlinear Vol. III, Word Study Concordance. Oxford English Dictionary. Wigram’s Concordance of Hebrew O.T. and Greek N.T. The Brown-Driver-Briggs Hebrew and English Lexicon. Thayer’s Greek-English Lexicon of the New Testament. Wycliffe Bible Complete Text 1450 edition. Tyndale 1526 edition. Matthews Bible 1537 edition. Geneva Bible 1560 edition. Etheridge NT Peshitta. Holy Bible: From The Ancient Eastern Text by George M. Lamsa. Aramaic Peshitta New Testament Translation – Messianic Version by Janet Magiera. Blue Letter Bible. Aramaic English New Testament, 5th edition. HAGEBS – Hebrew Aramaic Greek English Bible Studies.

Studies can be referenced at: http://www.ydhyhwh.wordpress.com (HAGEBS)
http://www.hebrewandgreekbiblestudies.blogspot.com
http://www.ydhyhwh.tumblr.com

Advertisements