Revelation 11:11 in Poetic Verse

Revelation 11:11

Reconcile Completeness Essential
Blessing Open Refreshing Deliverance
Liberate Unswerving Devotion
Together Establish Movement To Lead
Inspiration Quicken Heart Wholly Given
Spark Gather Committed Truth
Assent Marry Support

Magiera: And after three and a half days, the living Rukha from Alaha entered into them and they rose up on their feet and the Rukha of life fell on them and great fear was on those who saw them.

English Hebrew Aramaic Greek Interlinear:

Reconcile H4480 מן MaN/A1388 MN men/G3326 μετα meta
Completeness **A215 BTR batar/*G
Essential H7969 שלוש ShaLWSh/A2674 TLT telath/G5140 τριων trion
Blessing H3117 יום YaWM/A1036 YWMA yauma/G2250 ημερας emeras
Open H6390 פלגה PaLaGaH/A1971 PLGA pelga/G2255 ημισυ hmisu
Refreshing H7307 רוח RWK/A2323 RWKA rukha/G4151 πνευμα pneuma
Deliverance H2416 חי KaYa/A781 KYA khaya/G2222 ζωης zoes
Liberate H4480 מן MaN/A1388 MN men/*G
Unswerving H433 אלה ALaH/A93 ALHA alaha/G2316 θεος theos
Devotion H5710 עדה AiDaH/A1796 AiL al/G1525 εισελθωσιν eiselthosin
Together **A217 B va/*G
Establish H6965 קום QaWM/A2168 QWM qaum/G2476 εστηκα esteka
Movement H5920 על AiL/A1804 AiL al/*G
To Lead H7272 רגל RaGaL/A2293 RGLA regla/G4228 ποδων podon
Inspiration H7307 רוח RWK/A2323 RWKA rukha/*G
Quicken H2416 חי KaYa/A782 KYA khaye/*G
Heart H5307 נפל NaPhaL/A1538 NPL nephal/*G
Wholly Given H5920 על AiL/A1804 AiL al/*G
Spark H2119 זחל ZaKaL/A511 DKLTA dekhultha/G5401 φοβον phobon
Gather H7227 רב RaB/A2271 RBA raba/G3173 μεγαλης megales
Committed H1933 הוא HaWA/A603 HWA hewa/*G
Truth H5920 על AiL/A1804 AiL al/*G
Assent **A66 AYNA aina/*G
Marry H2372 חזה KaZaH/A758 KZA kheza/G2334 θεωρουντας theorountas
Support **A1261 L lamed/*G

Greek Translation with Strong’s Numbers: [και G2532] μετα G3326 [τας G3588] τρεις G5140 ημερας G2250 [και G2532] ημισυ G2255 πνευμα G4151 ζωης G2222 [εκ G1537 του G3588] θεου G21316 εισηλθεν G1525 [επ G1909 αυτους G846 και G2532] εστησαν G2476 [επι G1909 τους G3588] ποδας G4228 [αυτων G846 και G2532] φοβος G5401 μεγας G3173 [επεσεν G4098 επι G1909 τους G3588] θεωρουντας G2334 [αυτους G846]

Hebrew Root Word/Aramaic/Greek/English Expanded Exhaustive Definitions:

H4480 מן MaN/A1388 MN men/G3326 μετα meta: part of, from, out of, follow, with, among, over, above, because, apportion, accord, cause, means, reason, completion, appoint, rolled together, perfection, joined, consent, agreement, succession, prepare, resolve, settle, enroll, measure, portion, belong to, given, receive, eat, drink, close connection, from the interior, emanating from, heart, from the midst of, choosing, number, company, commune, reconcile, liberate, free, vindicate, cause, source, from the divine nature, name, author, offering, present, fullness, sacrifice, gift

**A215 BTR batar/*G: follow after, behind in order, against, accord, with, resemblance, similitude, likeness, affinity, relationship, continue, defer, remain, stay beside, sit up late, tarry, wait on, posterity, to sit down, rest, dwell, settle, resolved, abide, taken, married, endure, established, set, last, end, utmost, conclude, final, completeness, safe, protected, perpetual, possession, devotion, permanent, fulfill, meet, suitable, accompany, support, strengthen, succeed

H7969 שלוש ShaLWSh/A2674 TLT telath/G5140 τριων trion: trine, complete, perfect, safe, well, happy, friendly, welfare, health, prosperity, peace, favor, familiar, great, whole, rest, tranquility, at ease, unharmed, unhurt, trust, comfortable, harmony, wholeness, full development, prosperous relationship, full understanding, comprehension, covenant fulfilled, satisfied, everlasting, enduring, continual, sanctuary, security, successful, genuine, authentic, abundance, safety, lawful, governed, mastery, power, conclusion, fully complete, lacking nothing, necessary, needful, liberated, content, cherished, approval, pleasure, delightful, preeminent, appreciation, favor, preference, choice, best, matchless, prime, foremost, divine, honor, veneration, glory, paramount, essential, sustained, guarded, defended, protected

H3117 יום YaWM/A1036 YWMA yauma/G2250 ημερας emeras: to be hot, day, warm, daily, ever, continually, full, always, whole, perpetually, present, remain, life, require, entire, end, daylight, time, moment, year, duration, period, point, first, light, result, indefinitely long, blessing

H6390 פלגה PaLaGaH/A1971 PLGA pelga/G2255 ημισυ hmisu: to distinguish, mark out, divide, portion, rill, channel, water, irrigate, store, river, quake, ramble, runlet, section, gully, division, split, rift, cleft, set apart, devoted, pierce, ownership, separate, break forth, penetrate, flow, shower, carve, engrave, apportion, allot, share, distribute, dispense, breach, gulf, gap, boundary, rupture, open, bridge, straddle, shred, intercede, mediate, intreat, supplicate, pray, intervene, communicate, presence, beseech, favor, edge, lip, face, accept, countenance, look behold, personal, front

H7307 רוח RWK/A2323 RWKA rukha/G4151 πνευμα pneuma: to breathe, blow, smell, perceive, anticipate, enjoy, accept, touch, quicken, keen, understand, honor, wind, breath, life, spirit, penetrating, deep, kindred, communication, accord, strength, courage, temper, revive, speaking, tangible, palpable, meaning, breeze, constant, strong, direction, every quarter, breath of life, soul, disposition, thoughts, will, joy, essence, quality, inspiration, vitality, refreshing, kindle, burn, touch, kiss, attachment, equip, arm, rule, respect, trust, fit closely, folded together, harness, deliver, yield, give, fire, dusk, twilight, dawning

H2416 חי KaYa/A781 KYA khaya/G2222 ζωης zoes: alive, raw, fresh, strong, life, living, running, flesh, appetite, company, maintenance, quick, springing, breath of life, tree of life, fruit, gift, soul, being, moves, wife, grasp, salvation, deliverance, to live, to revive, keep alive, certain, give, nourish, preserve, quicken, recover, repair, restore, save, be whole, sure, bring to life, cause to live, suffer to live, let live, vigorous, lively, defend, protect, encompass, strength, virtue, resources, wealth, substance, capable, worthy, possession, home, dwell, know, loyal, follow, honor, heart, accompany, escort, power, fortress, beauty, inclose, bosom, within, together, splendor, taste, kiss, adhere, await, fill with spirit

H4480 מן MaN/A1388 MN men/*G: part of, from, out of, follow, with, among, over, above, because, apportion, accord, cause, means, reason, completion, appoint, rolled together, perfection, joined, consent, agreement, succession, prepare, resolve, settle, enroll, measure, portion, belong to, given, receive, eat, drink, close connection, from the interior, emanating from, heart, from the midst of, choosing, number, company, commune, reconcile, liberate, free, vindicate, cause, source, from the divine nature, name, author, offering, present, fullness, sacrifice, gift

H433 אלה ALaH/A93 ALHA alaha/G2316 θεος theos: strength, strong, chief, mighty, powerful, central, support, sacred stones, pillar, highly valuable, sacrifice, champion, warrior, upright, excel, renown, proven, king, power to deliver, valor, victory, mastery, wisdom, counsel, bind, fulfill, confirm, prevail, valiant, strengthen, courageous, established, brace up, moral strength combined with physical, hardihood, prevailing power, great, column, stationed, memorable, stand fast, covert, sweetness, pure, tower, fortress, defense, stronghold, character, attribute, superior, enormous power, impressive, grandeur, majesty, almighty deity, provision, sustain, protect, love, covenant, ethical, spiritual, eternal, honor, veneration, continuity, stability, motion toward, near, quiescent position, within, beside, with, exceedingly mighty, ruler, agreement, sanction, true, divine, living, self-existent, LORD, YaHWaH, redemption, I AM, sovereign, master, owner, authority, relationship and position over, unswerving, accomplished

H5710- עדה AiDaH/A1796- al/G1525- εισελθωσιν eiselthosin: advance, pass on, continue, remove, bedeck, ordain, assemble, fix, concourse, family, crowd, congregate, company, multitude, people, enter, gather, witness, forgive, pardon, take away, approval, cherish, beloved, devotion, order, regulate, govern, give complete access to, yielding, bestow, grant, decorate, embellish, improve, augment, better, settle, resolve

**A217 B va/*G: into, in, with, together, union, joint, among, by

H6965 קום QaWM/A2168 QWM qaum/G2476 εστηκα esteka: to rise, arise, stand, raise, establish, confirm, perform, set, sure, continue, abide, accomplish, endure, clear, enjoin, help, make good, hold, ordain, remain, stay, strengthen, succeed, come about, erect, stand up for, empowering, inevitable, exist, valid, continuation, immovable, beginning, command, testify on behalf of, vindicate, made sure, appoint, set up, covenant, hold up, keep safe, present, to make to stand, single out, choose, select, call, name, seal, mark, ownership, possession, occupation, rule, govern, direct, teach, guide, lead, made known, revived, regenerate, restore, renew, fastened, set firm, settled, joined in union, belong to, coupled, agreement, harmonious, peaceful, fully reconciled, made whole, sound, healthy, vibrant, strong, steadfast, unswerving, unwavering, devotion, dedication, commitment, determination, resolved, loyalty, fidelity, truthful, genuine, authentic, legitimate, lawful

H5920 על AiL/A1804 AiL al/*G: highest, Most High, aloft, YaHWaH, above, over, upon, beside, yoke, on high, throughout, ascend, be high, mount, come, offer, bring, burn, raised, arose, exalted, preeminent, prominence, pinnacle, movement from lower to higher place, to rise up, overwhelm, overpower, increasing in strength, record, truth, presenting offering, gift, sacrifice, wholly given, rest, total surrender, atonement, pleasure, delight

H7272 רגל RaGaL/A2293 RGLA regla/G4228 ποδων podon: to walk along, to reconnoiter, to lead, survey, observe, examine, view, gaze, regard, study, consider, behold, discern, contemplate, abide, adhere, heed, honor, keep, consent, possess, endure, rest, feet, step, pudenda, follow, journey, leg, low place, total extent of the body, sole, service, humility, established, glorious, settle, reconcile, peaceful

H7307 רוח RWK/A2323 RWKA rukha/*G: to breathe, blow, smell, perceive, anticipate, enjoy, accept, touch, quicken, keen, understand, honor, wind, breath, life, spirit, penetrating, deep, kindred, communication, accord, strength, courage, temper, revive, speaking, tangible, palpable, meaning, breeze, constant, strong, direction, every quarter, breath of life, soul, disposition, thoughts, will, joy, essence, quality, inspiration, vitality, refreshing, kindle, burn, touch, kiss, attachment, equip, arm, rule, respect, trust, fit closely, folded together, harness, deliver, yield, give, fire, dusk, twilight, dawning

H2416 חי KaYa/A782 KYA khaye/*G: alive, raw, fresh, strong, life, living, running, flesh, appetite, company, maintenance, quick, springing, breath of life, tree of life, fruit, gift, soul, being, moves, wife, grasp, salvation, deliverance, to live, to revive, keep alive, certain, give, nourish, preserve, quicken, recover, repair, restore, save, be whole, sure, bring to life, cause to live, suffer to live, let live, vigorous, lively, defend, protect, encompass, strength, virtue, resources, wealth, substance, capable, worthy, possession, home, dwell, know, loyal, follow, honor, heart, accompany, escort, power, fortress, beauty, inclose, bosom, within, together, splendor, taste, kiss, adhere, await, fill with spirit

H5307 נפל NaPhaL/A1538 NPL nephal/*G: fall down, overthrow, lay, accept, overwhelm, cease, lighted, present, have occasion, cast, dash, scatter, break in pieces, discharged, dispersed, overspread, storm, issue, bring out, come forth, outgo, expend, breathe, refresh, vitality, desire, heart, blow, kindle, inflate, puff, expire, seething, give up, surrender, gust, expand, glisten, shining, tossing, shaken, sprout, spring, delightful, pleasant, sweet, agree, suitable, beauty, grace, tumble, rustling, flutter, gleam, conspicuous, signal, raised, beacon, poured out, pulled down, plucked, taken, given, offer, sacrifice, interweave, fused, cover, drink, molten, melt, wane, swoon, drink, anointed, moist, prince, minister, servant, humbled, attend, young, portion, youth, gem, brilliance, flash, eminent, permanent, establish, excel, keep, chief, perpetual, preferred, appointed, erect, set up, blossom, flower, glare, bright, sparkle, glitter, preserve, guard, maintain, protect, faithfulness, clean, pure, mark, sealed, owner, bare, extirpate, distinction, innocent, clear, free

H5920 על AiL/A1804 AiL al/*G: highest, Most High, aloft, YaHWaH, above, over, upon, beside, yoke, on high, throughout, ascend, be high, mount, come, offer, bring, burn, raised, arose, exalted, preeminent, prominence, pinnacle, movement from lower to higher place, to rise up, overwhelm, overpower, increasing in strength, record, truth, presenting offering, gift, sacrifice, wholly given, rest, total surrender, atonement, pleasure, delight

H2119 זחל ZaKaL/A511 DKLTA dekhultha/G5401 φοβον phobon: to crawl, fear, reverence, devotion, honor, contracted, regard, care, respect, veneration, esteem, praise, thanksgiving, gratitude, warm approval, pleased, delighted, favor, preference, worship, applaud, appreciate, take pleasure in, commend, think highly of, recognize, acknowledge, realize, aware, conscious of, occupation, possession, ownership, rule, cherished, beloved, know, entwine, joined, union, boiling, hot, cheerful, bright, fulness of breast, conspicuous, flowing, tremble, shake, lavish, prominent, press together, close, fasten, thrust together, projecting, flower, flow freely, overflow, gush, issue, flux, swell, driven, moved, flash, leap, bond, chain, spark, strong, yielding, illuminating, glow, translucent, pure, clean, remember, mark, mention, mindful, think, earnest, note

H7227 רב RaB/A2271 RBA raba/G3173 μεγαλης megales: abundant, great, captain, long, mighty, abound, exceedingly, be full, increase, manifold, master, multiply, plenteous, prince, suffice, chief, general, official, large, powerful, prestigious, possession, enough, source, fountain, superior, sovereignty, strength, master, stout, multitude, excellent, rain, accumulation, shower, majesty, dignity, grow, continuing, repeatedly, become, authority, enlarge, excel, cast together, gather, multiply by the myriad, end, satisfy, fulfill, fruitful, fertile, lie down, sprawling, expend, mound up, spill forth, gender, rest, repose, copulation, intercourse, penetrate, soak, enfold, embrace, cherish, beloved

H1933 הוא HaWA/A603 HWA hewa/*G: to be, to breathe, existence, become, behold, cleave, give, keep, seek, tremble, desire, will, consider, walk, longing, extend, mark out, point out, accomplish, committed, follow, require, beacon, occur, being, presence, come to pass, release of power, assured, intent, result, confirm, relationship, covenant, I AM, declaration, eager, substance, rushing upon, yearning

H5920 על AiL/A1804 AiL al/*G: highest, Most High, aloft, YaHWaH, above, over, upon, beside, yoke, on high, throughout, ascend, be high, mount, come, offer, bring, burn, raised, arose, exalted, preeminent, prominence, pinnacle, movement from lower to higher place, to rise up, overwhelm, overpower, increasing in strength, record, truth, presenting offering, gift, sacrifice, wholly given, rest, total surrender, atonement, pleasure, delight

**A66 AYNA aina/*G: strong affirmation, verily, surely, doubtless, answer, assent, confirmation, assuredly, abiding, uphold, support, ratify, endorse, sanction, sustain, approve, agree to, champion, defend, continue, preserve, maintain, protect, keep, hold to, back, validate, authenticate, genuine, devotion, consecrated, reliable, dependable, close, constant, loyal, unswerving, steadfast, on the mark, legitimate, lawful, verifiable, in accord with, changeless, settled, determined, resolved, attention, regard, remembrance, desire, intent, longing, cherish, beloved, assurance, responsive, firm, solid, upright, fulfill, given

H2372 חזה KaZaH/A758 KZA kheza/G2334 θεωρουντας theorountas: to gaze, perceive, contemplate with pleasure, have a vision of, see, behold, look, prophesy, provide, select for oneself, choose, breast, beholder in vision, compact, look upon with approval, agreement, seer, stargazer, one who sees a vision with spiritual eyes, vouchsafed by YaHWaH, a sight, dream, revelation, oracle, inseparably related to divine communication, a view, a look, appearance, notable one, seat of love, to boil, love, love token, lover, friend, seething, loving, amorous, desire, passionate, protect, cover, bulging, to swell up, ravage, rush, urgency, surge, stream, charge, swift, quicken, speak by inspiration, inspired teaching, to scan, look intently at, regard with pleasure, favor, care, consider, respect, spiritual and inner apprehension, consider with insight, pay attention to, mouth of YaHWaH, speaker, dreamer of dreams, praising YaH with song, stir the people to return to YaH, companion, follower, poet, burden, tribute, utterance, singing, desire, exaction, ascertain, perfect, enforce, settled, sure, certain, carry, set, delight, forbear, weighty message, message laid on the mind, interest, lifting up, rising, request, swelling, beacon, present, gifts, flame, reward, sign, oblation, to offer, sacrifice, thanks, refreshment, drink, take in, imbibe, swallow, consume, assimilate, honor, commend, recognize, acknowledge, appreciate, laud, bear, accept, forgive, exalt, extol, magnify, furnish, advance, further, receive, yield, marry, undertake responsibility for by substitution or representation, take, impose, reach, attain, penetrate, seize, taken, pierce, overtaken, thrust, put through

**A1261 L lamed/*G: to, for, affirmation, conclusion, truly, verily, set forth, explain, explicative force, the fact is, namely, conclusive, demonstrative, declaratory, answer, assuredly, profess, certainly, approval, cause, reason, assigns, authority, establish, proved to be correct, commanded, direction, motion toward, approach, reach, result, relationship, attached, joined, union, concern, regard, purpose, intent, desire, close, near, support, favor, benefit

References:

Strong, J. (2010). The New Strong’s Expanded Exhaustive Concordance of the Bible. Nashville, TN: Thomas Nelson Publishers.
Magiera, J. (2009). Aramaic Peshitta New Testament: Vertical Interlinear Volume III. Light of Word Ministry Publications.
Magiera, J. (2009). Aramaic Peshitta New Testament: Dictionary Number Lexicon with English Glossary. Light of Word Ministry Publications.
Magiera, J. (2009). Aramaic Peshitta New Testament: Word Study Concordance. Light of Word Ministry Publications.
Etheridge Translation-Revelation. (n.d.). Retrieved from http://www.aramaicpeshitta.com/AramaicNTtools/Etheridge/ehteridge_revelation.htm
Magiera, J. (2009). Aramaic Peshitta New Testament Translation: Messianic Version. Light of Word Ministry Publications.
Roth, A.G. (2012). Aramaic English New Testament (5th ed.). Netzari Press.
Lamsa, G.M. (1968). Holy Bible From the Ancient Eastern Text: George M. Lamsa’s Translations From the Aramaic of the Peshitta. New York, NY: Harper Collins Publishers.
Tyndale, W. (2008). The New Testament: A Facsimile of the 1526 Edition. Boston, MA: Hendrickson Publishers, Inc.
Wycliffe Bible: Complete Text. (2009). Cranbrook, BC: Praotes Publishing.
Matthew’s Bible: A Facsimile of the 1537 Edition. (2009). Boston, MA: Hendrickson Publishers, Inc.
The Geneva Bible: A Facsimile of the 1560 Edition. (2007). Boston, MA: Hendrickson Publishers, Inc.
Harris, R.L., Archer, G.L., Waltke, B.K. (1980). Theological Wordbook of the Old Testament. Chicago, IL: Moody Publishers.
Brown, F., Driver, S.R., Briggs, C.A. (2010). The Brown-Driver-Briggs Hebrew and English Lexicon Coded with Strong’s Concordance Numbers. Boston, MA: Hendrickson Publishers, Inc.
Wigram, G.V. (2009). The Englishman’s Hebrew Concordance of the Old Testament Coded with Strong’s Concordance Numbers. Boston, MA: Hendrickson Publishers, Inc.
Thayer, J.H. ((2009). Thayer’s Greek-English Lexicon of the New Testament Coded with Strong’s Concordance Numbers. Boston, MA: Hendrickson Publishers, Inc.
Wigram, G.V. (2009). The Englishman’s Greek Concordance of the New Testament Coded with Strong’s Concordance Numbers. Boston, MA: Hendrickson Publishers, Inc.
Bauer, W., Danker, F.W., Arndt, W.F., Gingrich, F.W. (Eds.). (2000). Greek-English Lexicon of the New Testament and Other Early Christian Literature (3rd ed.). Chicago, IL: University of Chicago Press.
Vine, W.E. (1996). Vine’s Complete Expository Dictionary of Old and New Testament Words with Topical Index. Nashville, TN: Thomas Nelson Publishers.
Hebrew Aramaic Greek English Bible Studies: Hebrew Transliterations and Pronunciations (8th ed.). (2016). Retrieved from https://ydhyhwh.files.wordpress.com/2014/11/hebrew-translitpronunkeyform-chart.pdf
Hebrew Aramaic Greek English Bible Studies: Interpretation Based on Study Translations-Revelation (8th ed.). (2016). Retrieved from https://ydhyhwh.wordpress.com/revelation/
Noah Webster’s1828 Edition of an American Dictionary of the English Language (3rd ed.). (1983). New York, NY: The Iversen-Norman Associates
Webster’s Third New International Dictionary of the English Language Unabridged. (1981). Chicago, IL: Encyclopaedia Britannica, Inc.
Oxford Dictionary. Retrieved from http://www.oxforddictionaries.com/us/?gclid=CNGfh42T1csCFcNlfgodX64HIg
Dictionary. (2014). Apple iOS (Version 2.2.1).
Interlinear Bible. (2012). CWP-Teacher (Version 1.0.1).
Interlinear. Blue Letter Bible (Version 2.31).

Notations:

H: Hebrew Strong’s Concordance number
A: Aramaic Light of Word Ministry number
G: Greek Strong’s Concordance number
** Aramaic Hebrew equivalent when Hebrew is not listed
*G: no equivalent in Greek translation
[ ] Greek words not in Aramaic Interlinear

Studies depositories:

www.ydhyhwh.wordpress.com
www.hagebs.blogspot.com
www.ydhyhwh.tumblr.com
www.hebrewandgreekbiblestudies.blogspot.com
www.interpretationbasedonstudy.blogspot.com