Matthew 2:6

Matthew 2:6

iBoS: Devotion I AM, Permanent Provision Cherish without delay, I AM Gather, Fulfill, Restore Original Faithful Spirit, Leader I AM Shepherd family, YaHWaH Fortify.

Magiera: You also, Beth-Lekhem of Yehuda, you will not be the least among the kings of Yehudi, for from you will come out a king who will shepherd my people Israyel.

English Hebrew Strong’s #/Hebrew/Hebrew Transliterated Pronunciation/Aramaic LWM #/Aramaic Transliteration/Aramaic Pronunciation/Greek Strong’s #/Greek/Greek Transliteration Interlinear:

Spirit/Devotion H637 אף AP/A169 AP aph/*G
I AM H859 אתה ATaH/A133 AT at/*G
Permanent Provision H1035 בית לחם BYT LaKaM/A3114 BYT LKM beth lekham/G965 βηθλεεμ bethleem
Approval/Celebrate/Cherish H3064 יהודי YaHWDY/A3224 YHWD yehuda/G2449 ιουδαιας ioudaias
without delay H3808 לא LA/A1262 LA la/G3760 ουδαμως oudamos
Alive/I AM H1933 הוא HaWA/A603 HWA hewa/*G
Gather/Cherish H1219 בצר BaTsaR/A312 BTsR betsar/*G
Redeem/Fulfill H4428 מלח MaLaK/A1383 MLKA malka/G935 βασιλεων basileon
Restore H3064 יהודי YaHWDY/A3226 yihudaya/G2453 ιουδαιους ioudaious
Source/Origin H4480 מן MaN/A1388 MN men/G1537 εκ ek
Fulfill/Faithful A403 GYR gir/G1063 γαρ gar
LIFE/Spirit H5301 נפח NaPhaK/A1542 NPQ nephaq/G1831 εξηλθεν exelthen
Govern/Leader H4428 מלח MaLaK/A1383 MLKA malka/G2233 ηγουμενος egoumenos
I AM/Eternal H1931 הוא HWA/A592 HW hau/*G
Shepherd/Genuine/Nourish H7462 רעה RAiH/A2381 RAiA raea/G4165 ποιμανει poimanei
people/household/family/abide H5971 עם AiM/A1818 AiMA ama/G2992 λαον laon
YaHWaH Fortify H3478 ישראל YShRAL/A3035 AYSRYL Yesrael/G2474 ισραηλ israel

Greek with Strong’s Numbers:

[και G2532 συ G4771] βηθλεεμ G965 [γη G1093] ιουδα G2448 ουδαμως G3760 [ελαχιστη G1646 ει G1488 εν G1722 τοις G3588] ηγεμοσιν G2232 ιουδα G2448 εκ G1537 [σου G4675] γαρ G1063 εξελευσεται G1831 ηγουμενος G2233 [οστις G3748] ποιμανει G4165 [τον G3588] λαον G2992 [μου G3450 τον G3588] ισραηλ G2474

[ ] Greek words not in Aramaic or Hebrew

*G: no equivalent in Greek translation

** For the Aramaic listed without Hebrew, the Aramaic becomes the Hebrew equivalent.

Studies can be referenced at:

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in: Logo

You are commenting using your account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s