Matthew 2:3

Matthew 2:3

iBoS: Devotion Faithful Support Reconcile the unfaithful, Assurance Settle In Peace family.

Magiera: And Herod the king heard and was troubled and all Urishlem with him.

English Hebrew Strong’s #/Hebrew/Hebrew Transliterated Pronunciation/Aramaic LWM #/Aramaic Transliteration/Aramaic Pronunciation/Greek Strong’s #/Greek/Greek Transliteration Interlinear:

Devotion/Abide H8085 שמע ShaMAi/A2547 SMAi shema/G191 ηκουσα ekousa
Fulfill/Satisfy/Faithful H1777 דין DYN/A518 DYN dein/*G
Support/Courage/Heroic A3179 HRWDS heraudus/G2264 ηρωδου erodou
Fulfill/Reconcile H4428 מלח MaLaK/A1383 MLKA malka/G935 βασιλεων basileon
shaken/unfaithful H2111 זוע ZWAi/A657 ZWAi zaye/G5015 εταραχθη etaraxthe
Complete/Assurance H3605 כל KaL/A1168 KL kul/G3956 πασα pasa
Settle In Peace H3389 ירושלם YaRWSaLaM/A3022 AWRSLM yarishalem/G2414 ιεροσολυμα ierosoluma
family/peoples H5973 עם AiM/A1817 AiM am/G3326 μετ met

Greek with Strong’s Numbers:

ακουσας G191 [δε G1161] ηρωδης G2264 [ο G3588] βασιλευς G935 εταραχθη G5015 [και G2532] πασα G3956 ιεροσολυμα G2414 μετ G3326 [αυτου G846]

[ ] Greek words not in Aramaic or Hebrew

*G: no equivalent in Greek translation

** For the Aramaic listed without Hebrew, the Aramaic becomes the Hebrew equivalent.

Studies can be referenced at:

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in: Logo

You are commenting using your account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s